Как добавить звуковую дорожку и субтитры в mkv, с помощью Mkv_toolnix

• Приветствие и представление автора.  

• Цель видео: показать, как добавить звуковую дорожку и субтитры в MKV-файл с помощью MKVToolNix.  

• Инструкция по скачиванию и установке MKVToolNix для Windows.  

• Открытие папки с файлами после установки.  

• Открытие файла MKVToolNix GUI для графического интерфейса.  

• Добавление файла с японской дорожкой и видео.  

• Добавление русской дорожки и настройка приоритета.  

• Добавление субтитров и настройка их отображения.  

• Удаление японской дорожки и сохранение изменений.  

• Сохранение файла с названием "рус" для русифицированного видео.  

• Выполнение слияния файлов.  

• Ожидание завершения слияния.  

• Описание возможностей программы: разбивка файлов, редактирование глав, склеивание файлов.  

• Упоминание о бесплатности и мощности программы.  

• Рекомендация программы и ссылка на документацию.  

• Завершение слияния и проверка файла в видеоплеере.  

• Демонстрация русской дорожки и субтитров в видео.  

• Заключение и подтверждение успешного результата.