Видео недоступно для вставки
Микеланджело нападает, и Лео пытается отразить невидимую атаку.
Лео успешно защищается, и все смеются.
Донни и Рафаэль обсуждают, как важно бросать палку.
Сэнсэй говорит, что главное - самосовершенствование, а не победа.
Лео, Донни, Рафаэль и Микеланджело обсуждают свои достижения.
Сэнсэй рассказывает, как они стали уникальной семьей.
Микеланджело вспоминает, как они стали черепашками-ниндзя.
Сэнсэй объясняет, что мудрость приходит с опытом и ошибками.
Черепашки решают выйти на поверхность, несмотря на предупреждения.
Черепашки исследуют город, находят компьютеры и еду.
Они наслаждаются новыми впечатлениями и едой.
Черепашки видят девушку в опасности и решают спасти её.
Они сталкиваются с роботом с инопланетным мозгом и терпят неудачу.
Сэнсэй критикует их за неспособность работать вместе.
Леонардо предлагает стать лидером, но остальные не согласны.
Черепашки разрабатывают план спасения девушки.
Они ждут похитителя, чтобы заставить его рассказать всё.
Черепашки продолжают свои приключения.
Фильм дублирован на русский язык, авторы текста и звукорежиссеры указаны в конце.