краткий пересказ видео от нейросети

Как ПОЛНОСТЬЮ РУСИФИЦИРОВАТЬ (ТЕКСТ+ЗВУК+ТЕКСТУРЫ) Half-Life: Alyx | GamesVoice

00:00:00

Введение и описание русификатора

Представлен профессиональный русификатор для Half-Life: Alyx.

Русификатор включает как текст, так и голосовую озвучку.

Доступен для скачивания по ссылкам в описании под видео.

00:00:15

Где можно приобрести и особенности русификатора

Русификатор можно приобрести в Steam, на SteamBuy или на Plati.

Весит около 600 МБ и доступен бесплатно.

Озвучка выполнена профессиональными актерами, включая главных героев и второстепенных персонажей.

00:01:12

Установка русификатора для Steam-версии

Для Steam-версии русификатор можно скачать через Steam Workshop.

Необходимо вручную заменить текст, так как Steam Workshop не поддерживает замену текста.

Рассматривается автоматический вариант установки.

00:02:12

Подготовка к установке русификатора

Загрузка архива объемом 600 МБ с Яндекс.Диска.

Сравнение оригинальной озвучки и текста на английском языке.

00:02:33

Сравнение оригинальной озвучки и текста

Демонстрация оригинального текста и озвучки на английском языке.

Вступительные надписи и немного английской озвучки.

00:04:05

Установка русификатора

Скачиваем русификатор HL: Alyx GJ GJVIO Rus.

Для стимовской версии используем Steam Community.

Принимаем условия соглашения и устанавливаем русификатор.

00:05:04

Риски и ответственность

При установке русификатора все риски и проблемы ложатся на пользователя.

Рекомендуется использовать стимовскую лицензию.

Нажимаем "Далее" и меняем путь установки.

00:05:56

Настройка параметров установки

Открываем папку с установленной игрой и нажимаем "ОК".

Выбираем, что заменить: звук и текст или только текст.

Создаем бэкап на случай проблем с установкой.

00:06:51

Завершение установки

Процесс установки может занять некоторое время.

Дожидаемся завершения установки и проверяем результат.

00:07:12

Проверка русской версии

Запускаем игру и проверяем, что текст стал русским.

Если версия не стимовская, меняем язык в настройках игры.

00:08:09

Настройка языка в стимовской версии

Заходим в папку с установленной игрой и меняем язык в файлах lang.txt и force_lang.txt.

Прописываем "русский" вместо "английский" и сохраняем изменения.

Запускаем игру и проверяем результат.

00:09:21

Настройка языка в Half-Life: Alyx

Нажмите правую кнопку мыши на ярлыке игры и выберите "Свойства".

В разделе "Объект" добавьте команду "lang russian" после двоеточия.

Если это не сработает, добавьте дополнительные команды, указанные в следующем разделе.

00:10:12

Дополнительные команды для изменения языка

В разделе "Объект" добавьте команды "lang russian" и "set lang russian".

Если стандартная команда не работает, используйте дополнительные команды.

Запустите игру и проверьте, изменился ли язык.

00:11:48

Настройка субтитров

В разделе "Настройки" включите субтитры и настройте их по своему вкусу.

Выберите размер шрифта, ширину и скорость субтитров.

Проверьте, как субтитры отображаются в игре.

00:12:52

Проверка перевода текстур

Проверьте, что текстуры также переведены на русский язык.

Убедитесь, что все элементы игры, включая диалоги и текстуры, переведены корректно.

Если текстуры не переведены, подпишитесь на канал для получения дополнительной информации.

00:14:52

Заключение и анонс

Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и делитесь видео.

В скором времени выйдет гайд о том, как играть в Half-Life: Alyx без VR-очков.

Подписывайтесь на канал для получения новых гайдов и советов по игре.

Пожаловаться на пересказ