Гарри Поттер - необычный мальчик, который терпеть не может летние каникулы и любит делать уроки ночью.
Гарри - волшебник, и его родственники, Дурсли, боятся магии и не знают о его обучении в школе Хогвартс.
Гарри получает сову Буклю, которая улетает на несколько дней, но возвращается.
Гарри получает письмо от совы Стрелки, которая принесла ему подарок и поздравительную открытку.
Артур Уизли выиграл главный приз газеты "Ежедневный Пророк" и отправляется с семьей в Египет.
Гарри получает подарки от друзей и родственников, включая набор по уходу за метлой от Гермионы и книгу о чудищах от Хагрида.
Гарри получает книгу о чудищах от Хагрида, которая оказывается кусачей.
Гарри не может понять, зачем Хагрид прислал ему такую книгу.
Гарри получает письмо из Хогвартса, напоминающее о начале учебного года и о разрешении на посещение деревни Хоксмит.
Гарри понимает, что его дядя и тетя не подпишут разрешение, и он не сможет посетить деревню.
Гарри просыпается в доме своих родственников, Дурслей, которые не поздравляют его с днем рождения и не обращают на него внимания.
Гарри узнает о сбежавшем преступнике, которого ищут по горячей линии.
Гарри и его родственники обсуждают приезд тетушки Мардж, сестры дяди Вернона, которая приезжает на неделю.
Гарри просит дядю Вернона подписать разрешение на посещение деревни Фоксмит, где он может общаться с друзьями.
Гарри отправляет своих сов Буклю и Стрелку к Рону, чтобы они могли присматривать за ним.
Тетушка Мардж приезжает на Тисовую улицу, где она обнимает своего племянника Дадли и целует тетю Петунью.
Гарри остается в стороне, так как тетушка Мардж не обращает на него внимания.
Гарри остается в доме тетушки Мардж, которая не любит животных.
Гарри и тетя Петуния обсуждают школу Святого Брутуса, где его могут сильно пороть.
Тетушка Мардж постоянно критикует Гарри и сравнивает его с Дадли.
Гарри злится и случайно взрывает бокал тетушки Мардж.
Гарри рассказывает правду о своих родителях и тетушка Мардж превращается в воздушный шар.
Гарри убегает из дома Дурслей, используя волшебную палочку.
Гарри, уставший и измученный, сидит на каменной изгороди.
Он нарушил запрет на колдовство и теперь не знает, что его ждет: арест или изгнание из мира волшебников.
Гарри видит автобус "Ночной рыцарь", который предлагает помощь волшебникам, попавшим в трудное положение.
Стэн Шанпайк, кондуктор автобуса, помогает Гарри войти в автобус и объясняет, что автобус может доставить его куда угодно.
Стэн интересуется, почему у Гарри на лбу пчелка, и Гарри объясняет, что это иллюзия.
Стэн предлагает Гарри различные услуги, включая горячее какао, грелку и зубную щетку.
Гарри читает газету, где сообщается о Сириусе Блэке, самом опасном преступнике в тюрьме Азкабан.
Министр магии Корнелиус Фадж призывает сохранять спокойствие и обещает сделать все возможное для поимки Блэка.
Гарри встречает Сириуса Блэка, который был ближайшим соратником Волан-де-Морта.
Стэн рассказывает о побеге Блэка из Азкабана и его преступных действиях.
Гарри и Стэн прибывают в Косой переулок, где Гарри встречает министра магии Корнелиуса Фаджа.
Фадж благодарит Стэна за доставку Гарри и просит его оставить их наедине.
Гарри и Фадж обсуждают побег Блэка и его последствия для Гарри.
Фадж сообщает, что Гарри может вернуться на Тисовую улицу на Рождество и пасхальные каникулы, но не на рождество.
Гарри не хочет возвращаться на Тисовую улицу и остается в Хогвартсе на все каникулы.