Как правильно произносить бренды: Balmain, Burberry, Vetements, Margiela, Chopard?

• В видео обсуждаются пять брендов, с которыми судьба сыграла злую шутку в произношении.  

• Французский дом высокой моды Balmain часто произносится неверно как "Балмейн" или "Балмен", но по правилам французской транскрипции, "л" смягчается, а "н" практически не читается.  

• Британский бренд Burberry, основанный в 1856 году, часто произносится как "Барбари" или "Бурбари", но правильное произношение - "Бербари".  

• Женский топ из винтажных перчаток, мужской жилет из игральных карт и платье из кожаного фартука мясника - все эти вещи созданы брендом Maison Margiela, который часто произносят на американский манер как "Мейсон", "Маржела" или "Мейсон Маржела".  

• По правилам французской транскрипции, правильное произношение - "Мезон Мартан Маржела".  

• Современный бренд Vetements, который переводится с французского как "одежда", не стремится к элегантности и может быть описан как "городской реализм".  

• Дизайнер этого бренда однажды переодел своих моделей за несколько часов и отпустил их погулять, чтобы одежда приобрела более живой, мятый формат.  

• Завершающий бренд - производитель часов и украшений Chopard, который часто произносят как "Шопар", но по правилам французского языка, "ч" читается как "ш", а "д" в конце не произносится.  

• Правильное произношение - "Шо пар".