"Доля воровская". История песни. Первое исполнение в кино. В.Высоцкий, Бока (Давидян), Рита Коган.

• Канал Максима Кравщинского рассказывает о фактах, байках и легендах русской жанровой песни.  

• Песня "Доля воровская" из фильма "Приговор" 1959 года, снятого на киностудии "Грузия-фильм".  

• Главный герой фильма, инженер, попадает в тюрьму за ошибку на строительстве плотины.  

• Песня звучит в эпизоде, где заключенных везут в лагерь.  

• Исполняет её человек с гитарой, но его лица не видно.  

• Песня исполняется в стиле грузинского многоголосия, возможно, двумя голосами.  

• Основная версия: песню исполняет актер Ираклий Ученишвили.  

• Альтернативная версия: песню поют актеры Ираклий Абхаидзе и Ираклий Нижарадзе.  

• В сцене в бане на спине одного из заключенных видна надпись "Обожаю музыку", что может указывать на исполнителя.  

• Песня "Доля воровская" звучит на грузинском и соответствует грустному моменту.  

• Контрастом к ней идет задорная песня под гармошку, исполняемая колхозниками.  

• Автор песни не указан в титрах, но композитор - Бенза Квернадзе.  

• Слова написал Петр Грузинский, известный поэт и потомок грузинского царя.  

• Песня отражает атмосферу тбилисских улиц и культ преступного мира.  

• Квернадзе и Грузинский могли вдохновиться своими юношескими воспоминаниями.  

• Песня стала популярной после выхода фильма на русском языке.  

• Автор русского перевода неизвестен, но логично предположить, что это был Петр Грузинский.  

• Песня начала звучать в ресторанах с начала 1960-х годов, первой исполнительницей была Рита Коган.  

• Рита Коган, работавшая в ресторанах, исполняла еврейские и блатные песни.  

• Она стала первой исполнительницей русского варианта "Доли воровской".  

• Песня была популярна в начале 60-х годов в ресторанах Кутаиси.  

• Высоцкий исполнил "Долю воровскую" в 1969 и 1971 годах.  

• Его версия песни стала более литературной и ироничной.  

• Исследователи не уверены, был ли Высоцкий автором русского перевода.  

• Бока, армянин по происхождению, стал популярным исполнителем "Доли воровской".  

• Он исполнял широкий репертуар, включая тюремные песни.  

• Бока записывал свои песни в Тбилиси, где они были популярны.  

• Бока сделал "Долю воровскую" популярной, добавив куплеты и ускорив темп.  

• Он был яркой звездой кавказского шансона и задал тренд.  

• После его смерти в 2020 году, его песни продолжают жить.  

• Михаил Саакашвили начал кампанию против "блатных" песен в Грузии.  

• В 2012 году автор видео посетил Тбилиси и обнаружил, что "Доля воровская" была запрещена.  

• Он купил диск с грузинскими версиями "блатных" песен, но не уверен в их подлинности.  

• Автор призывает ставить лайки и подписываться на канал.  

• Канал уже насчитывает почти две тысячи подписчиков.