"Затворники Альтоны" (1962 г)

• Пациент жалуется на боль и затемнение, похожее на масляное пятно.  

• Врач объясняет, что рак гортани может дать 4-5 лет жизни при раннем распознавании.  

• Пациент получает прогноз на 6 месяцев жизни.  

• Мистер Герлах получает новости о японской дипломатической миссии и запросе от НАТО.  

• Он решает встретиться с сыном Вернором и его женой Йоганой.  

• Отец Вернора хочет встретиться с ним и его женой.  

• Отец сообщает, что умирает и хочет передать фирму Вернору.  

• Вернор отказывается, предпочитая быть адвокатом, а не главой фирмы.  

• Отец рассказывает о наследстве Герлахов и их связи с нацизмом.  

• Вернер и Йогана обсуждают прошлое и его влияние на настоящее.  

• Отец показывает участок, арендованный правительством для концлагерей.  

• Он объясняет, что это было необходимо для размещения заключенных.  

• Отец обсуждает будущее фирмы и необходимость выполнения заказов.  

• Он подчеркивает важность умения приказывать и управлять людьми.  

• Отец рассказывает о семейной тайне и безумии Франца.  

• Вернер и Йогана обсуждают, что произошло в Смоленске и как это повлияло на Франца.  

• Жена Вернера приходит к Францу, чтобы узнать правду.  

• Франц считает, что она пришла от Лени.  

• Жена Вернера утверждает, что выследила её.  

• Франц говорит, что его считают сумасшедшим.  

• Жена Вернера спрашивает, где остальные.  

• Франц угрожает ей, но она не боится.  

• Жена Вернера упоминает эпидемии и голод.  

• Франц принимает бензедрин, чтобы справиться с её присутствием.  

• Он говорит о важности тридцатого столетия.  

• Франц беспокоится о будущем и предупреждает о крабах.  

• Жена Вернера спрашивает, почему он прячется.  

• Франц объясняет, что не прячется, а просто не хочет видеть реальность.  

• Франц вспоминает, как возвращался из России.  

• Он говорит о статистике и преступлениях.  

• Жена Вернера пытается понять его мотивы.  

• Франц вспоминает молодого раввина.  

• Жена Вернера спрашивает о его вере в достоинство человека.  

• Франц отвечает, что люди могут делать друг другу зло.  

• Франц рассказывает о сбежавшем заключенном.  

• Жена Вернера спрашивает о концлагере.  

• Франц говорит о лжи и необходимости верить в неё.  

• Франц считает, что Германия гибнет.  

• Жена Вернера пытается убедить его в обратном.  

• Франц настаивает на своём мнении.  

• Жена Вернера обсуждает его переговоры с русскими и американцами.  

• Франц говорит о своём желании стать главой фирмы.  

• Жена Вернера сомневается в его мотивах.  

• Жена Вернера прощается с Францем.  

• Она говорит о лжи и правде в мире.  

• Франц и жена Вернера расстаются.  

• Артур Уи обращается к торговцам города Каппо.  

• Он предлагает свободный выбор: кто за него, тот за, кто против, тот против.  

• Начинаются выборы, и Артур Уи принимает благодарность от торговцев.  

• Артур Уи вспоминает свою молодость и службу в армии.  

• Он размышляет о своей роли в защите торговцев и людей Каппо.  

• Артур Уи осознает, что его действия могут быть восприняты как преступления.  

• Артур Уи и Иоганна обсуждают его прошлое и преступления.  

• Артур признается, что совершил ошибки, но не хочет, чтобы Иоганна перестала его любить.  

• Он рассказывает о событиях в Смоленске, где его полк был уничтожен.  

• Артур Уи признается, что убил своих солдат, чтобы спасти двух партизан.  

• Он чувствует себя одиноким и не может вынести своих действий.  

• Иоганна пытается поддержать его, но Артур чувствует, что его жизнь разрушена.  

• Артур Уи обсуждает будущее Германии и её экономическое процветание.  

• Он уверен, что Германия жива и может достичь больших успехов.  

• Артур осознает, что его жизнь была посвящена служению Германии и её процветанию.