Дешт-и-кыпчак. Тайные знаки. 2 серия

• Кодекс Куманикус - важный исторический источник, содержащий материалы на куманском языке.  

• Книга хранится в библиотеке Марчиано и содержит лексику на куманском, латинском и персидском языках.  

• Кодекс был важным для путешественников и торговцев, так как использовался на Великом шелковом пути.  

• Кодекс содержит пометки, подтверждающие его использование среди разных народов.  

• Куманский язык был основным языком на территории Черного моря.  

• Венецианская республика активно торговала с кочевниками, что способствовало развитию торговли.  

• Марко Поло и другие путешественники описывали торговлю и культуру в регионе.  

• Город Судак был важным перевалочным пунктом для торговли с Китаем.  

• Сагдийцы играли важную роль в торговле и культуре, помогая тюркам в общении с Китаем.  

• Согд помогал тюркам в общении с Китаем, играя культурную роль.  

• Европейцы, такие как венецианцы и генуэзцы, приняли концепцию Согда.  

• Итальянский купец составил пособие для торговли на шелковом пути, подчеркивая важность знания куманского языка.  

• Кодекс был латинско-персидско-куманским словарем, содержащим названия профессий и товаров.  

• Кодекс путешествовал с торговцами и монахами, добавляя новые части.  

• Проповедник, отправлявшийся в кипчакскую степь, использовал кодекс для изучения языка и проповеди.  

• Кодекс попал к дьякону Антонио, который привез его в Италию.  

• В 1361 году кодекс попал к Франческо Петрарке, который предложил его в обмен на дом и содержание.  

• Кодекс был признан достойным для включения в библиотеку Венецианской республики.  

• Кодекс Куманикус является собственностью библиотеки Марчиана.  

• В 1630 году рукопись хранилась на складе в соборе Святого Марка.  

• В 1739 году рукопись была перенесена в библиотеку Марчиана.  

• В 1740 году рукопись получила новый кожаный переплет.  

• Переплет украшен штемпелем с изображением марчанского щита и льва.  

• Кодекс Куманикус уникален тем, что единственный бумажный кодекс XIV века, дошедший до нас.  

• Кодекс содержит научную и религиозную терминологию.  

• Включает коллекцию тюркских загадок, переведенные тексты и гимны.  

• Гимны с нотами, переведенные на современный лад.  

• Кодекс подвергается риску при транспортировке.  

• Реставрация включала удаление пыли и восстановление поверхности бумаги.  

• Благодарность правительству Казахстана за возможность реставрации.  

• Кодекс Куманикус показывает историческое прошлое кипчаков.  

• Расширяет языковые границы и культурный взаимообмен между Европой и Азией.  

• Важен для понимания экономического взаимодействия на Великом шелковом пути.