КАПКАН ► 1 серия (2 сезон) / Детектив, драма, криминал / Исландия, 2015

• Министр промышленности Хаттла Торисдоттир подверглась нападению.  

• Нападавший, Гисли Торрисон, был братом-близнецом Хаттлы.  

• В машине Гисли нашли канистру с бензином, что указывает на его намерение поджечь министра.  

• Нападение связано с политикой и строительством электростанции.  

• Гисли был членом крайне правой группировки "Молот Тора".  

• Хаттла не общалась с семьей 20 лет, что могло быть связано с политикой.  

• Викингур, сын Гисли, узнал о смерти отца.  

• Викингур и его мать обсуждают семейные проблемы и строительство электростанции.  

• Викингур не отвечает на звонки и избегает отца.  

• Андре Олафсон прибывает на север для расследования нападения.  

• Он встречается с Хейдрун Торстейнссон, премьер-министром.  

• Андре получает информацию о Гисли и его семье.  

• Гисли конфликтовал с другими фермерами из-за конфискации его имущества.  

• Его жена Стейнун ушла к его брату Оливеру.  

• Викингур, сын Гисли, был близок с отцом, несмотря на их разногласия.  

• Гисли и его сторонники протестовали против строительства завода.  

• Они утверждали, что завод отравит овец и вызовет землетрясения.  

• Викингур и другие работники завода также выступали против строительства.  

• Викингур и его сторонники напали на ферму, протестуя против строительства завода.  

• Они утверждали, что завод принесет вред здоровью и экономике.  

• Власти обещали рабочие места и процветание, но история напоминает, что это было ложью.  

• Почва отравлена, овцы умирают, землетрясения разрушают фермы.  

• Проект превратит поля в пустыню.  

• Гисли погиб ради защиты окружающей среды.  

• Артур, зять Гисли, встречается с полицией.  

• Обсуждают самоубийство и покушение на убийство.  

• Артур не знает, о чем будет спрашивать полиция.  

• На площади Хинрика скинули мертвых овец Гисли.  

• Протесты против тяжелой промышленности и отравленной земли.  

• Арестовывают участников протестов.  

• Артур и другие протестующие арестованы.  

• Обсуждают агрессивное поведение Гисли.  

• Артур хочет уйти домой к жене.  

• Артур рассказывает о своем отношении к Гисли.  

• Обсуждают, почему Гисли покончил с собой.  

• Артур считает Гисли мучеником.  

• Фермеры проявляют злость, но не экстремисты.  

• Обсуждают нападение и связь с молотом Тора.  

• Премьер-министр требует информации о нападении.  

• Торкельдур и его отец обсуждают семейные проблемы.  

• Отец Торкельдура чувствует вину за то, что не был рядом с сыном.  

• Финнур шантажирует Торкельдура.  

• Лейвей и Торкельдур обсуждают отношения Торхельдур и Аарона.  

• Лейвей извиняется за прошлые инциденты.  

• Торкельдур решает не приходить на работу.  

• Артур проверяет акцию протеста.  

• Арестовывают Финнора и других участников.  

• Артур извиняется за свое участие в протестах.