Gravity Falls - (1 сезон) 1 серия (Ловушка для туриста)

• Каникулы в Гравити Фолз.  

• Диппер и его сестра Мэйбл спасаются от чудовища в машине для гольфа.  

• Родители отправили их в Гравити Фолз к двоюродному деду Стэну.  

• Мэйбл находит козла на своей постели, а Диппер привыкает к новому месту.  

• Дядя Стэн превратил свою хижину в туристический центр.  

• Мэйбл начинает интересоваться мальчиками, а Диппер сомневается в её поведении.  

• Диппер чувствует, что за ним следят в лесу.  

• Дядя Стэн считает, что местные монстры — это сказки.  

• Диппер находит книгу о секретах Гравити Фолз.  

• Он подозревает, что за ним следят и никому нельзя доверять.  

• Мэйбл знакомится с Норманом, который кажется странным.  

• Диппер подозревает, что Норман — зомби.  

• Диппер решает найти доказательства, что Норман — зомби.  

• Мэйбл не верит ему и настаивает на свидании с Норманом.  

• Диппер находит камень, похожий на лицо.  

• Он понимает, что его подозрения были верны.  

• Стэн и Венди обсуждают, как использовать машину для гольфа, чтобы спасти сестру от зомби.  

• Стэн предупреждает Венди не сбивать никого.  

• Зус объясняет, что он вампир, и просит Мейбл не устраивать истерик.  

• Он просит Мейбл понять его.  

• Гномы объясняют, что они ищут новую королеву.  

• Мейбл отказывается, так как она девочка, а они гномы.  

• Мейбл пытается сопротивляться, но гномы удерживают её.  

• Диппер вмешивается и пытается спасти сестру.  

• Гномы преследуют Мейбл, но она убегает.  

• Диппер и его друзья пытаются её спасти.  

• Диппер и его друзья спасают Мейбл.  

• Гномы пытаются вернуть свою королеву.  

• Гномы предлагают Мейбл выйти за них замуж.  

• Мейбл соглашается, и гномы начинают подготовку к свадьбе.  

• Диппер обвиняет Мейбл в том, что она не послушала его.  

• Мейбл извиняется, и они мирятся.  

• В магазине детям предлагают подарки за счет заведения.  

• Дети выбирают подарки, включая абордажный крюк.  

• В книге написано, что в Гравити Фолз никому нельзя доверять.  

• В битве с гномами Мейбл понимает, что ей можно доверять.