Как стать принцессой | The Princess Diaries (2001)

• Пора в школу.  

• Хватит мечтать, опоздай на уроки.  

• Выступай, не смотри на людей.  

• Привет, Батонс.  

• Простите, мистер Пертусин.  

• Всего вам доброго.  

• Анна Тревол из чудесной школы.  

• Привет, Лили.  

• Я капитан команды.  

• Вопрос власти.  

• Школа властвует над умами.  

• Отмена формы.  

• Успокойтесь, вы на уроке.  

• Джордж Брайан требует отмены формы.  

• Мия Термополис возражает против этого предложения.  

• Без формы.  

• Мия чувствует себя плохо.  

• Работайте дальше.  

• Тебя вырвало, и ты сбежала.  

• Бабушка приехала из Европы.  

• Решение развестись было принято самими родителями.  

• Репетиция окончена.  

• Урок начинается.  

• Третья группа поет песню.  

• Юная леди приходит к бабушке Кларис Ринальди.  

• Её встречают и провожают к парадному входу.  

• Мистер Мополис приветствует гостей.  

• Просят не раздавить шарики.  

• Шарлотт, атташе при консульстве Дженовии, приветствует Амелию.  

• Амелия рада видеть Шарлотт.  

• Шарлотт сообщает Амелии, что её отец был кронпринцем Дженовии.  

• Амелия узнает, что она принцесса Дженовии.  

• Амелия не верит, что она принцесса.  

• Шарлотт объясняет, что Амелия теперь законная наследница престола.  

• Шарлотт обещает помочь Амелии стать принцессой.  

• Амелия отказывается, заявляя, что не хочет быть принцессой.  

• Мать Амелии объясняет, что скрывала правду о её отце.  

• Амелия разочарована, что её мать врала ей 15 лет.  

• Амелия отказывается от еды и уходит.  

• Мать и отец обсуждают, что судьба страны зависит от решения Амелии.  

• Филипп был готов стать королем, но произошла катастрофа.  

• Героиня выражает благодарность за сына, но не видит ничего хорошего.  

• Героиня узнает о своем существовании и семейных узах.  

• Бабушка предлагает пройти курс обучения перед объявлением о существовании принцессы.  

• Героиня отказывается признавать семейные узы и лгать.  

• Героиня прячется на башне, но бабушка настаивает на разговоре.  

• Бабушка предлагает обучение королевским манерам до бала.  

• Героиня должна решить, хочет ли она стать принцессой до начала торжества.  

• Героиня готовится к встрече с послом Португалии.  

• Она рассказывает о своем старом мустанге и планах на будущее.  

• Героиня знакомится с соседом и обсуждает машины.  

• Героиня едет в школу на машине, что вызывает удивление.  

• Она обсуждает с соседом, что машина бесшумная и не вызовет шума.  

• Героиня обсуждает болезнь и любовь.  

• Она готовится к выступлению с демонстрацией рвотных рефлексов.  

• Героиня играет в мяч с Майклом.  

• Она пытается поймать мяч, но ошибается и извиняется.  

• Героиня обсуждает обед с отцом и их сложные отношения.  

• Она вспоминает подарки от умершего отца и планирует навестить брата.  

• Парень чинит машины, играет на гитаре и поет.  

• Гитарист играет отлично, но диагноз малыша стоит 400 долларов.  

• Часть работы будет сделана бесплатно.  

• Амелия уже здесь, и ее величество ждет в библиотеке.  

• Амелии нужно улучшить осанку и прическу.  

• Принцесса должна выглядеть изящно и правильно сидеть.  

• Мия обсуждает с подругой, как завести поклонника на родительском собрании.  

• Мистер Коннелл холост и не имеет татуировок, что редкость для Сан-Франциско.  

• Мия беспокоится о реакции школы на ее роман с учителем.  

• Джордж учит Мию ловить мяч, несмотря на ее скованность.  

• Мия должна сосредоточиться на мяче и не стоять на месте.  

• Джордж объясняет, что нужно ловить мяч, словно ты сам мяч.  

• Урок этикета завершен, и теперь нужно подготовиться к торговым связям с Испанией.  

• Мия учится танцевать джанавийский танец, который сочетает вальс и танго.  

• Джордж помогает Мии освоить движения и повороты.  

• Мия опаздывает на встречу, но ее ждут важные дела.  

• Обсуждаются детали торжественного обеда и обязательства о неразглашении.  

• Мия должна выглядеть очаровательно для важного события.  

• Пауло обещает, что волосы станут густыми, как волчья шерсть.  

• Вопрос о контактных линзах и их использовании.  

• Упоминание о сломанных очках и счете.  

• Восхищение бровями, сравнивая их с бровями лидера коммунистического государства.  

• Упоминание о том, что огурец не действует.  

• Пауло изнемог, но обещает отдать принцессу.  

• Предложение выпить чаю.  

• Лили встречает машину и благодарит за помощь.  

• Майкл шутит о внешности Лили.  

• Лили критикует внешний вид Майкла.  

• Майкл объясняет, что его волосы стали короче и прямее.  

• Лили обвиняет Майкла в подражании лидерам.  

• Майкл отвечает, что не хочет чувствовать себя неполноценным.  

• Лили критикует новую прическу Майкла.  

• Майкл пытается успокоить Лили.  

• Лили признается, что не хочет быть другом.  

• Майкл пытается объяснить, что не хочет говорить правду.  

• Лили узнает о королевской тайне.  

• Майкл просит Лили никому не рассказывать.  

• Учительница требует снять шляпку.  

• Лили и Майкл обсуждают плюсы и минусы жизни принцессы.  

• Лили учит манеры.  

• Майкл обсуждает живопись и семейные традиции.  

• Лили и Майкл обсуждают планы на вечер.  

• Майкл предлагает поставить новые запчасти для мустанга.  

• Обсуждение заказа пиццы и встречи с принцессой.  

• Вопросы о любимом актере и борьбе с прыщами.  

• Принцесса не знает, кто ее выдал.  

• Королева приезжает в школу.  

• Вопросы о секретности и комментарии.  

• Лимузин с флагами.  

• Королева извиняется за отсутствие мастера.  

• Обсуждение планов по охране Амелии.  

• Мия решает обдумать свое решение.  

• Мия Термополис, дочь художницы, является принцессой.  

• Обсуждение обязанностей принцессы.  

• Мия составляет список доводов против быть принцессой.  

• Мия не хочет управлять страной, хочет закончить школу.  

• Репетиция выхода принцессы на прием.  

• Мия готовится к важному приему.  

• Мия входит на прием с королевой.  

• Встреча с премьер-министром и его семьей.  

• Обед подан, королева Кларис обещает вернуть Женовию.  

• Робби показывает своих детей, Брайана и Бриджет.  

• Премьер-министр интересуется торговлей грушами в Дженове.  

• Принцесса сталкивается с трудностями из-за замороженного ведерка для льда.  

• Обсуждение феминистского движения "Чертополох" в Шотландии.  

• Обсуждение освежения вкуса между блюдами.  

• Принцесса случайно замораживает мороженое.  

• Произнесение тоста за баронессу и барона фон Трокин.  

• Обсуждение знаменитого джанавийского фруктового десерта.  

• Принцесса решает отменить уроки и провести время с друзьями.  

• Обсуждение планов на день и встреча с леди Джором.  

• Принцесса и ее бабушка обсуждают поездку в машине.  

• Принцесса учится водить машину и сталкивается с трудностями.  

• Принцесса рассказывает о своем отце и его любви к художнице.  

• Обсуждение сложного выбора, который сделал ее отец.  

• Принцесса и ее подруга попадают в аварию.  

• Принцесса объясняет, что она королева и имеет дипломатический иммунитет.  

• Полицейский объясняет, что принцесса и ее подруга должны будут ответить за свои действия.  

• Королева Джинавии посвящает Артура Вашингтона и Брюса Макинтоша в рыцари ордена Алой Розы.  

• Артур и Брюс становятся магистратами ордена.  

• Королева благодарит зрителей за присутствие и прощается.  

• Принцесса Дженовии Лили и её подруга Шарлотт обсуждают свои отношения.  

• Лили и Шарлотт близки и всегда вместе.  

• Лили опаздывает на алгебру, и они прощаются.  

• Джош приглашает Лили на праздник на пляже в субботу.  

• Лили рада приглашению и готовится к празднику.  

• Она надеется на первый поцелуй с Джошем.  

• Лили и её подруга обсуждают планы на праздник.  

• Лили волнуется, но надеется на первый поцелуй.  

• Они обсуждают, как сделать первый шаг в отношениях.  

• Лана и её подруги обсуждают, как узнать, настоящая ли любовь.  

• Они готовятся к началу летних каникул и размышляют о любви.  

• Лана и её подруги обещают поделиться своими мыслями и опытом.  

• Девушка не боится катания на яхте, в отличие от других.  

• Она рада, что ей понравилось.  

• Лили ведет субботнее телевизионное шоу.  

• Принцесса Мия выступит в поддержку движения за защиту морской выдры.  

• Известный маг и волшебник Джереми Харт покажет много интересного.  

• Принцесса и ее спутник прячутся в хижине.  

• Они обсуждают, как их нашли и что это испортило их планы.  

• Они решают остаться в хижине, так как там уютно и никто их не видит.  

• Джордж застревает ногой в волейбольной сетке.  

• Он просит помощи, но получает отказ.  

• Принцесса и ее спутник обсуждают, что горизонт чист и никого нет.  

• Они решают поискать более романтичное место.  

• Принцесса благодарит своих помощников за помощь с одеждой.  

• Она извиняется за свою забывчивость и благодарит за помощь.  

• Принцесса плачет, вспоминая о своих развлечениях на пляже.  

• Она чувствует себя опозоренной и решает отказаться от трона.  

• Принцесса проводит пресс-конференцию, чтобы восполнить урон.  

• Она выражает неудовольствие поведением своей внучки.  

• Бабушка принцессы критикует ее за жесткость.  

• Обсуждение, сможет ли принцесса справиться с ролью.  

• Джоша подписывает фотографию с принцессой.  

• Лили обвиняет подругу в том, что та не предупредила о своем отсутствии.  

• Подруга извиняется и объясняет, что не смогла приехать из-за других обязательств.  

• Лили выражает недовольство и заявляет, что не хочет быть принцессой.  

• Подруга признается, что завидовала популярности Лили.  

• Лили объясняет, что часто ведет себя ненормально и завидует популярности подруги.  

• Подруга говорит, что у нее мало зрителей, и это вызывает у нее страх.  

• Подруга подчеркивает, что у Лили есть возможность изменить свою жизнь.  

• Лили соглашается, что это важно, и они решают создать что-то новое.  

• Лили приглашает подругу на бал в консульстве Дженове.  

• Подруга благодарит и выражает надежду, что Лили придет.  

• Обсуждение одежды для бала.  

• Учитель физкультуры объясняет правила игры "мяч и змея".  

• Ученики готовятся к игре, сосредоточившись на мяче.  

• Майкл передает, что Лили звонила и просила передать, что машину починили.  

• Майкл благодарит за помощь и объясняет, что помогает доку репетировать.  

• Лили извиняется перед подругой за плохое обращение.  

• Подруга приглашает Лили на бал в честь дня независимости Джиновии.  

• Лили соглашается, несмотря на трудности с платьем.  

• Обсуждение необходимости увеличения вегетарианских блюд и соевого мяса в школе.  

• Джеремия и Мия обсуждают свои акции, которые выросли на 30%.  

• Джеремия демонстрирует свой свитер, который вызывает интерес у окружающих.  

• Лана и Лану Зама обмениваются колкостями.  

• Лану Зама называет Лану стервой.  

• Мисс Гофта дарит подарок на шестнадцатилетие, найденный среди вещей отца.  

• Подарок вручается до отъезда мисс Гофты в Дженове.  

• Бабушка извиняется за свои слова по поводу инцидента на пляже.  

• Она признает, что быть принцессой — это тяжелая работа.  

• Бабушка выражает уверенность в внучке.  

• Внучка сомневается в своих способностях быть принцессой.  

• Встреча с писателем, который пишет мыльные оперы.  

• Писатель упоминает героя, похожего на собеседника.  

• Бабушка сообщает, что внучка должна отказаться от титула для прессы.  

• Внучка отказывается, так как обещала маме поехать на бал с ней.  

• Бабушка прощается с внучкой перед балом.  

• Внучка обещает не опаздывать.  

• Мия признается, что не хочет быть принцессой и боится.  

• Джозеф сообщает, что Хелен уже здесь и ждет Мию.  

• Луи и Толстяк готовятся к путешествию.  

• Отец Мии дарит ей дневник и делится мудрыми мыслями.  

• Он подчеркивает важность осознания страха и решимости.  

• Отец выражает любовь к матери Мии и желает ей счастья.  

• Высокие гости съезжаются на бал в честь дня независимости Джиновии.  

• Будущее Джиновии зависит от решения Мии.  

• Облака на небе предвещают дождь.  

• Луи сообщает, что поездка отменяется.  

• Луи и Толстяк обсуждают планы.  

• Женовия известна своими произведениями искусства и сырами.  

• Луи и Толстяк обсуждают искусство и еду.  

• Майкл Московец объясняет, что он только разносит пиццу.  

• Он извиняется за ошибку с заказом.  

• Королева выходит к гостям и отвечает на вопросы репортеров.  

• Шарлотт сообщает, что Мия уехала, но не знает, куда.  

• Репортеры волнуются из-за отсутствия Мии.  

• Они обсуждают возможные последствия и делают заявления.  

• Репортеры берут интервью у баронессы и барона фон Трокин.  

• Они обсуждают возможность правления их семьи, если Мия откажется от титула.  

• Начало мероприятия.  

• Королева приветствует гостей и извиняется за задержку.  

• Объявляет о прибытии внучки.  

• Внучка появляется в необычном наряде.  

• Объясняет, что это связано с её стилем.  

• Королева поддерживает её решение.  

• Внучка нервничает перед речью.  

• Делится своими страхами и переживаниями.  

• Решает отказаться от права на трон.  

• Внучка осознает, что думает только о себе.  

• Решает думать о других людях.  

• Понимает, что её действия могут повлиять на других.  

• Внучка решает стать принцессой Дженовии.  

• Делится своими мыслями о будущем.  

• Королева поддерживает её решение.  

• Внучка получает свою первую корону.  

• Королева и внучка обмениваются любезностями.  

• Внучка становится принцессой Дженовии.  

• Внучка переодевается в сухое.  

• Королева объявляет о её согласии.  

• Дженовия обретает принцессу.  

• Внучка пишет в дневнике о своём новом статусе.  

• Описывает планы на будущее.  

• Делится своими эмоциями и переживаниями.