Кинокомпания Warner Bros. представляет фильм.
В ролях: Брюс Уиллис, Деймон Уэйнс, Челси, Ноб Ухэм, Тейлор Негра и другие.
Композитор: Хей.
Оператор: Уорд Рассел.
Режиссер: Тони Скотт.
Первая половина матча между "Лос-Анджелес Племя" и "Кливлендскими Котами" заканчивается со счетом 17:10.
Тренер "Лос-Анджелеса" критикует игру своей команды.
Билли Коул получает указание от тренера принести очки, иначе он уйдет в историю.
Начинается второй тайм матча на муниципальном стадионе Кливленда.
"Лос-Анджелес" отстает на 10 очков, но владелец команды Шелдон Марконе считает себя счастливчиком.
Марконе объясняет падение телерейтинга смертью хорошей журналистики, а не профессионального футбола.
Билли Коул показывает лучший матч в своей жизни.
"Лос-Анджелес" выигрывает 10 ярдов, но у них остается менее двух минут до конца матча.
Билли Коул получает передачу и пытается отыграть семь очков.
Билли Коул завершает матч с фразой "это, сука, жизнь".
Главный герой влюбляется и снимает часы.
Майк Мэтьюс предлагает работу по охране стриптизерши.
Джо соглашается на работу за 500 долларов.
Джо сталкивается с Рэем, который издевается над девушкой.
Джо защищает девушку, но Рэй угрожает ему.
Джо и Рэй обсуждают свои планы и прошлое.
Сара, дочь Джо, сталкивается с издевательствами в школе.
Джо обсуждает с Сарой её внешний вид и поведение.
Сара рассказывает о своих проблемах в школе.
Джо подозревает, что в его доме кто-то есть.
Он требует от жены открыть шкаф, угрожая пистолетом.
Жена признается, что в шкафу никого нет.
Джо получает адрес стриптизерши и соглашается на работу.
Майк предлагает работу, но Джо подозревает его в обмане.
Джо и Майк обсуждают свои отношения и прошлое.
Джимми, бывший футболист, угрожает Джо.
Джо и Джимми обсуждают прошлое и наркотики.
Джимми предлагает Джо вернуться в футбол.
Джо и Джимми обсуждают убийство Кори.
Джо подозревает, что Майк работал на мафию.
Джо решает проверить квартиру Кори.
Джо и Джимми проникают в квартиру Кори.
Они находят доказательства её убийства.
Джо решает навести порядок в квартире.
Джимми встречает Марко и сенатора Калвина Бейнарда.
Марко и Бейнард обсуждают шантажистку Кори.
Джимми и его напарник собирают улики против Марко и Бейнарда.
Джимми и напарник обсуждают, как использовать улики против Марко и Бейнарда.
Кори наняла Джимми для сбора улик против Марко.
Джимми получает улики, но они оказываются испорченными.
Джимми находит бомбу в машине Кори.
Он решает оставить бомбу полиции для анализа.
Джимми сталкивается с вооруженными людьми, которые требуют конверт.
Джимми и его напарник сталкиваются с Джейком и его людьми.
Джейк требует конверт, но Джимми отказывается его отдать.
Джимми угрожает Джейку, но тот не отступает.
Джимми благодарит Бена за спасение президента.
Бен восхищен Джимми и предлагает помощь.
Джимми отказывается, но Бен настаивает.
Джимми рассказывает дочери о своей работе.
Дочь Дэриан выражает недовольство и злость.
Джимми пытается наладить отношения с дочерью.
Джимми обсуждает с Джо его прошлое и потерю сына.
Джо рассказывает о своей жизни и трагедии.
Джимми выражает сочувствие и поддержку.
Джимми встречает Джимми Дикса, который был его кумиром.
Джимми Дикс рассказывает о своей карьере и травмах.
Джимми и Джимми обсуждают прошлое и настоящее.
Лейтенант Бенджамин сообщает о подозрениях в убийстве Джимми Дикса.
Сосед Джо Халленбека утверждает, что видел машину Майка Мэттьюса возле дома Джо.
Лейтенант подозревает Джо в убийстве.
Джимми и его напарник арестовывают Джо.
Джо признается в убийстве полицейского.
Джимми и его напарник готовятся к аресту Джо.
Персонажи обсуждают очнувшегося человека.
Один из них угрожает другому, требуя сигареты.
Происходит конфликт, в результате которого один из персонажей убит.
Персонаж сообщает, что убил Чета.
Джо Халленбек обсуждает заговор с сенатором Бэйнардом.
Сенатор отказывается верить в заговор и требует доказательств.
Обсуждение состояния футбола и необходимости легализации тотализатора.
Сенатор Бэйнард требует взятку в шесть миллионов долларов.
Джо Халленбек предлагает убить сенатора и подставить его убийцу.
Персонажи следят за телохранителями сенатора.
Один из них передает кейс с бомбой.
Бомба должна быть доставлена на стадион, где находится сенатор.
Персонажи пытаются перехватить бомбу.
Один из них рисует на машине, чтобы предупредить полицию.
Они сталкиваются с трудностями и пытаются успеть перехватить бомбу.
Главный герой получает звонок от Милы, который угрожает его дочери Дэриан.
Мила требует, чтобы герой передал ему бомбу, иначе Дэриан будет в опасности.
Герой встречает Марко, который угрожает ему и требует отдать бомбу.
Марко упоминает, что герой в розыске за убийство.
Джимми, бывший бейсболист, угрожает герою и его дочери.
Джимми обвиняет героя в убийстве Кори, которая его шантажировала.
Джимми угрожает герою и его дочери, требуя деньги.
Герой блефует, угрожая раскрыть планы Джимми мафии.
Герой и его дочь пытаются сбежать, но их преследуют.
Герой взрывает бомбу, чтобы отвлечь внимание.
Герой и его дочь спасаются от снайперов.
Герой предупреждает сенатора о снайперах и готовится к аресту.
Герой и его дочь арестованы, но герой предупреждает, что он не блефовал.
Герой танцует джигу, чтобы отвлечь внимание.
Герой и его дочь обсуждают будущее.
Герой предлагает дочери стать его напарником.
Фильм дублирован на студии "Мост Видео".
Роли дублировали известные актеры.