Обсуждение вопроса "Все в силе?" на английском языке.
В конце видео будет тест для закрепления материала.
Фраза "Все еще в силе?" по-английски звучит как "Still in force?".
Дословно переводится как "Мы все еще запланированы?".
После этой фразы нужно уточнить, о чем идет речь, добавив предлог.
Пример: "Обед все еще в силе?"
Пример: "Сегодня вечером все в силе?"
Пример: "Наш поход на концерт в эти выходные все еще в силе?"
Пример: "Завтра вечером у нас все в силе?"
Пример: "Гольф на следующей неделе в силе?"
В разговорной речи часто опускается глагол "быть" в вопросительных предложениях.
Это происходит перед местоимениями "ты" и "вы".
Носителям языка так проще и быстрее говорить, на смысл это не влияет.
Три отрывка из фильмов для понимания и перевода.
Примеры: "Ужин в силе?" и "Поход в кино еще в силе?"
Уверенность в успехе учеников.
Благодарность за просмотр и пожелания успехов в изучении английского.