Зеленый Слоник (1999) Украинский перевод (дубляж)

• Сергей Пахомов, Александр Маслаев, Владимир Епифанцев.  

• Анатолий Осмоловский в фильме.  

• Светлана Баскова.  

• Продюсер Олег Мавромати.  

• Обсуждение службы в армии.  

• Воспоминания о физических упражнениях и тренировках.  

• Рассказ о службе в армии.  

• Упоминание о физических упражнениях и тренировках.  

• Воспоминания о выпивке и других аспектах службы.  

• Обсуждение специальной гимнастики.  

• Воспоминания о тренировках и упражнениях.  

• Упоминание о китайских гимнастиках.  

• Обсуждение характера и поведения.  

• Воспоминания о спокойном характере.  

• Упоминание о спокойствии и уравновешенности.  

• Обсуждение жизни и привычек.  

• Воспоминания о различных ситуациях и событиях.  

• Упоминание о различных аспектах жизни.  

• Обсуждение сексуальных историй.  

• Воспоминания о сексуальных приключениях.  

• Упоминание о различных сексуальных ситуациях.  

• Воспоминания о детстве и юности.  

• Упоминание о различных детских историях.  

• Обсуждение детских шалостей и приключений.  

• Обсуждение конфликтов и обид.  

• Воспоминания о конфликтах и их разрешении.  

• Упоминание о различных конфликтах и их последствиях.  

• Обсуждение различных аспектов жизни.  

• Воспоминания о различных жизненных ситуациях.  

• Упоминание о различных жизненных уроках и опыте.  

• Начинается конфликт между двумя людьми.  

• Один из них выражает недовольство и раздражение.  

• Другой пытается успокоить его, но безуспешно.  

• Один из участников рассказывает историю про Дидьку.  

• История вызывает смех и раздражение у других.  

• Участники продолжают спорить и шутить.  

• Один из участников предлагает отжиматься.  

• Начинается соревнование по отжиманиям.  

• Шутки и подколы продолжаются.  

• Один из участников рассказывает историю про фурункул.  

• История вызывает смех и раздражение.  

• Участники продолжают шутить и подшучивать друг над другом.  

• Участники обсуждают, как привлечь мух.  

• Один из них предлагает насрать, чтобы привлечь мух.  

• Шутки продолжаются, но без особого успеха.  

• Один из участников поет песню про слона.  

• Песня вызывает смех и раздражение.  

• Участники продолжают шутить и подшучивать друг над другом.  

• Один из участников пытается успокоить другого.  

• Шутки и подколы продолжаются, но без особого успеха.  

• В конце концов, участники решают лечь спать.  

• Персонажи обсуждают конфликт и обвинения.  

• Один из них обвиняет другого в том, что тот испачкал тарелку.  

• Начинается спор о том, кто виноват и что делать.  

• Персонажи продолжают обвинять друг друга.  

• Один угрожает другому, что разобьет его.  

• Спор усиливается, и один из них угрожает другому.  

• Персонажи пытаются примириться.  

• Один из них предлагает пожертвовать что-то.  

• Спор продолжается, и один из них снова угрожает другому.  

• Персонажи продолжают спорить.  

• Один из них обвиняет другого в том, что тот испачкал тарелку.  

• Спор усиливается, и один из них угрожает другому.  

• Персонажи продолжают обвинять друг друга.  

• Один из них угрожает другому, что разобьет его.  

• Спор продолжается, и один из них снова угрожает другому.  

• Персонажи пытаются примириться.  

• Один из них предлагает пожертвовать что-то.  

• Спор продолжается, и один из них снова угрожает другому.  

• Персонажи продолжают спорить.  

• Один из них обвиняет другого в том, что тот испачкал тарелку.  

• Спор усиливается, и один из них угрожает другому.  

• Персонажи продолжают обвинять друг друга.  

• Один из них угрожает другому, что разобьет его.  

• Спор продолжается, и один из них снова угрожает другому.  

• Персонажи пытаются примириться.  

• Один из них предлагает пожертвовать что-то.  

• Спор продолжается, и один из них снова угрожает другому.  

• Персонажи продолжают спорить.  

• Один из них обвиняет другого в том, что тот испачкал тарелку.  

• Спор усиливается, и один из них угрожает другому.  

• Персонажи продолжают обвинять друг друга.  

• Один из них угрожает другому, что разобьет его.  

• Спор продолжается, и  

• Выражение нежности и благодарности матери.  

• Просьба о еде и упоминание о холодной еде.  

• Повторение слов "матушка" и "матуся".  

• Размышления о жизни и смерти.  

• Упоминание о том, как бы герой хотел покакать и умыться.  

• Описание состояния матери и её здоровья.  

• Вопрос о том, жив ли кто-то.  

• Полковник требует встать и готовиться к параду.  

• Описание парада и салюта.  

• Полковник показывает свою форму и погоны.  

• Упоминание о том, что он командует парадом.  

• Описание формы и её значения.  

• Призыв подписаться на канал.  

• Повторение фразы "я полковник".  

• Завершение с уверенностью в будущем звании полковника.