Героиня прощается с Тегеном, объясняя, что выпила яд и пыталась уйти из заведения.
Пояс, данный ей Уран Воррабихиа, наблюдал и убивал других по её приказу.
Героиня больше не может выйти на связь и просит Тегена уйти, чтобы не беспокоиться о ней.
Героиня слышит битву под землей и определяет её положение.
Она слышит эхо и понимает, что кто-то сражается.
Героиня использует дыхание звука и первую ката, чтобы определить местоположение битвы.
Героиня сталкивается с демоном, который насмехается над её катаной.
Демон обвиняет её в неумелом владении мечом и решает закончить бой.
Героиня осознает, что её тело не приспособлено к дыханию воды и предпочитает танец бога огня.
Героиня тренируется в танце бога огня, чтобы стать сильнее.
Она сталкивается с трудностями и усталостью, но продолжает тренироваться.
Героиня решает использовать исцеляющее дыхание, чтобы восстановить силы.
Героиня замечает, что её температура не падает, и просит не сообщать об этом.
Она объясняет, что температура помогает ей дольше танцевать танец бога огня.
Героиня решает не сообщать о своём состоянии, чтобы продолжить тренировки.
Героиня сталкивается с демоном в логове и понимает, что он держит людей в плену.
Демон насмехается над героиней, но она продолжает сражаться.
Героиня использует дыхание молнии и громовой раскат, чтобы противостоять демону.
Героиня и её товарищи обсуждают важность жизни и защиты других.
Они решают, что жизнь важнее задания, и соглашаются с этим.
Героиня понимает, что стремление выжить не может быть плохим, если это устраивает их самих.
Героиня узнает о многоженстве в семье Удзя и о том, что Сумма сама предложила руку и сердце Удзуи.
Героиня решает тренироваться как ниндзя и готовится к следующей серии.