Говори по-немецки правильно. Фразеологизмы немецкого языка

• Краткий курс фразеологизмов немецкого языка, связанных с животными и насекомыми.  

• Первый фразеологизм: "Шпине" - паук, связанный с глаголом "прясть".  

• Человек, который ничего не сделал и полностью наказан.  

• В немецком языке означает деньги-копилку.  

• Фразеологизм "Петя хапчвай" означает удачу и богатство.  

• Ценность предмета или услуги не оценена должным образом.  

• Фразеологизм взят из Библии.  

• Предложение того, что нужно, но выполнение своей функции.  

• Вариант "зона эк" более распространен.  

• Сильное удивление, как будто обезьяна ищет вшей.  

• Фраза связана с мартышками, которые удивляли прохожих.  

• Лошадь тошнит, что невозможно.  

• Русский эквивалент: "когда рак на горе свистнет".  

• Свинья свистит, что странно.  

• Русский эквивалент: "застать врасплох".  

• Проливать крокодиловы слезы, показывая горечь без сожалений.  

• Быстрый душ, как у кошек.  

• Выть вместе с волками, чтобы избежать неприятностей.  

• Влюбился, как будто у кого-то бабочки в животе.  

• Не будь дураком, как зайка.  

• Влюбленные как голуби.