Автор столкнулся с проблемой, когда его первое видео не загрузилось на канал.
Загрузка происходила долго, и по ее окончании Яндекс Дзен выдал оповещение о неудачной обработке видео.
Автор нашел решение случайно, прочитав статью на Яндекс Дзен.
Совет: загрузить видео на свой YouTube канал, если он есть, или завести его, если нет.
Затем скачать видео с YouTube и перезалить его на канал Яндекс Дзен.
После этого видео загружается нормально.