Третий день после улета воздушного шара.
Олег, Старый и Сергеев сидят в мастерской, ожидая новостей.
Сергеев считает, что шар мог разбиться в лесу.
Олег представляет, как исследователи выйдут из леса.
Старый предполагает, что они могли не найти лагерь экспедиции.
Луиза приходит за лопатой, и Олег чувствует себя неловко.
Старый предлагает идти в лес на поиски.
Сергеев считает, что ветер мог унести шар далеко.
Олег настаивает на необходимости идти в лес.
Сергеев считает, что запасов пищи мало.
Олег предлагает взять Фумико.
Сергеев предупреждает о возможных опасностях.
Сергеев считает, что поход без надежды на успех будет трагедией.
Старый поддерживает Сергеева, но Олег настаивает на своем.
Сергеев напоминает Олегу о его обязанностях перед поселком.
Олег решает уйти в лес ночью.
Сергеев пытается убедить его остаться.
Олег понимает, что его действия зависят от судьбы других людей.
Олег собирает вещи для похода.
Он понимает, что его действия могут быть жестокими.
Олег решает уйти незаметно, чтобы его не вернули.
Лис приходит к Олегу и приносит траву.
Они обсуждают переживания за Дико и Марьяну.
Лис признается, что ей скучно и она переживает за всех.
Лис и Олег обсуждают будущее и скуку.
Лис считает, что Олег не умеет думать о будущем.
Олег чувствует себя неловко из-за разговора.
Лис сидит на кровати Олега, что меняет атмосферу в комнате.
Олег хочет, чтобы Лис ушла, но она не собирается.
Лис говорит, что Олег собирается в лес искать друзей.
Лис плачет, говоря, что никому не нужна.
Олег утешает ее, гладя по плечу.
Лис признается, что любит Олега и хочет быть с ним.
Лис обнимает Олега, говоря, что будет с ним в лесу.
Олег утешает ее, говоря, что все будет хорошо.
Лис обещает всегда быть с Олегом.
Мать Олега застает их в объятиях.
Лис пытается оправдаться, но мать не верит.
Мать обвиняет Олега в эгоизме и желании быть героем.
Олег убегает из дома, чувствуя, что за ним следят.
Он представляет, как Марьяна и Дик сидят в гостях у экспедиции.
Олег возвращается домой, но не может забыть Лис.
Казик и Дик вырубают ступеньки в коре дерева.
Дик отказывается оставлять Марьяну одну на дереве.
Марьяна боится остаться одна и умереть от страха и одиночества.
Казик нашел дырку в стволе и выгнал змею, сделав станцию для укрепления веревки.
Дик принес еще одну веревку и убил древесного зайца, что позволило им сытно поесть.
Казик заточил нож и помазал руки мазью, несмотря на кровоточащие и распухшие пальцы.
Казик наблюдал за лагерем экспедиции и увидел Павлыша на вездеходе.
Работа пошла быстрее, и Казик смог продолжить дорогу на 50 метров.
Марьяна часто ходила на наблюдательный пункт, ожидая что-нибудь увидеть.
Павлыш и Клавдия полетели к золотой горе, где Павлыш был поражен самородками.
Павлыш хотел выковать браслет для Салли, но не было инструментов.
Клавдия заставила Павлыша дважды пройти дезинфекцию, что отложило полет в горы.
Салли и Клавдия устроили праздничный стол для Павлыша.
Павлыш был растроган, несмотря на отсутствие времени наедине с Салли.
Казик добрался до места, где можно было спуститься без веревки.
Он искал мешок с пищей, но не нашел его.
Казик чуть не попал в когти шакала, но убежал и набрал грибов.
Дик привязал веревку, Марьяна спустилась до обломка сука.
Марьяна устала, но продолжала спускаться, несмотря на дождь.
Казик спускался рядом с ней, боясь, что она сорвется.
Марьяна добралась до места, где ствол расширялся, и начала спускаться спокойнее.
Казик услышал крик и увидел, как Марьяна скатилась по склону.
Казик быстро спустился и побежал к Марьяне, но она не откликалась.
Дик и Казик нашли Марьяну, она была в полузабытьи.
Дик приладил палки к ноге Марьяны, чтобы зафиксировать перелом.
Марьяна очнулась и терпела боль, несмотря на усталость.
Казик и Дик обсуждают, как переправить Марьяну через реку.
Они надеются, что люди с Земли помогут им.
Дождь мешает их планам, и они решают переночевать.
Они не доходят до реки из-за болота и состояния Марьяны.
Марьяна страдает от боли и сотрясения мозга.
Ночью буря срывает остатки воздушного шара.
Казик находит старый воздушный шар, который они используют для носилок.
Они сооружают носилки и делают полог для защиты от мошек.
Весь следующий день уходит на переправу через болото.
Марьяна в бреду, и они не могут ей помочь.
Казик убивает змею и вспоминает названия гор на Земле.
Они ищут подходящие стволы для плота.
Казик предлагает сплавить островок к деревьям для создания плота.
Марьяну укрывают и ухаживают за ней.
Дик делает шесты, и они начинают плыть.
Они перетаскивают плот через протоки.
Марьяна наблюдает за проплывающими видами.
Они решают дать плоту плыть вниз по течению.
Дик кипятит воду для Марьяны.
Марьяна думает о своем будущем и о том, что Олег может разлюбить ее.
Она решает остаться в поселке, если нога не поможет.
Жители поселка обсуждают уход Олега и Сергеева.
Мать Олега пытается отговорить их, но безуспешно.
Старый предлагает использовать передатчик на спасательном катере.
Старый предлагает включить планетарную связь, а не чинить ее.
Они понимают, что передатчик на катере цел.
Это открытие меняет все планы и надежды на спасение.
Путешествие к кораблю было жертвой и подчинением необходимости.
Каждый шаг к кораблю отдалял от Марьяны и уменьшал шансы на спасение.
Олег проклинал поход и тех, кто заставил его идти к полюсу.
Идея Сергеева давала надежду, но не немедленную.
Олег осознал, что давно нужно было лететь на полюс и вызвать земную экспедицию.
Сергеев был мрачен, и Олег понял, что они оба любят Марьяну.
Олег решил действовать немедленно, несмотря на возражения Вайткуса.
Лис спросила Олега, уходит ли он с утра.
Олег чувствовал вину за свои действия и старался не думать об этом.
Он предложил Лис погулять вечером, но она отказалась, и он убежал в мастерскую.
Олег предложил Лис погулять вечером, но она отказалась.
Он убежал в мастерскую, чтобы помочь Сергееву сделать кошки.
Лис ждала его у изгороди, но не верила, что он придет.
Олег вернулся поздно и забыл о Лис, что принесло ему облегчение.