История английского языка - Часть 2. Древнеанглийский язык (Old English).

• Древнеанглийский язык сильно отличался от современного английского.  

• Видео посвящено древнеанглийскому языку и его особенностям.  

• Древнеанглийский язык также известен как англосаксонский.  

• Олд инглиш использовался германскими жителями Британии с V по XI век.  

• Римляне покинули Британию в 408 году из-за угрозы германских племен.  

• Бритты остались беззащитными перед набегами скоттов и пиктов.  

• Германские племена саксов начали набеги на Британию.  

• Бритты отправили римлянам просьбу о помощи, но получили отказ.  

• Король бриттов Вортигерн заключил союз с англосаксами для защиты от врагов.  

• Вортигерн женился на сестре одного из вождей англосаксов.  

• Германцы захватили большую часть Англии, а Вортигерн стал родоначальником династии королей.  

• Легенда о короле Артуре жива на Британских островах.  

• Германцы расселились по всей Британии, кроме горных районов.  

• Образовались семь племенных королевств, включая Нортумбрию и Мерсию.  

• Образовались четыре диалекта: нортумбрийский, мерсийский, уэссекский и кентский.  

• Нортумбрия стала центром развития древнеанглийского языка.  

• Уэссекс стал ведущим королевством, что привело к стиранию границ между королевствами.  

• Слово "англи" стало обозначать всех жителей Британии англосаксонского происхождения.  

• Англосаксы IX века отличались от своих предков, они стали более цивилизованными.  

• Они украшали свои дома и использовали роскошные предметы быта.  

• Альфред Великий способствовал развитию древнеанглийского языка и культуры.  

• Уэссекский диалект стал ведущим среди древнеанглийских  

• Христианство утвердилось по всей Британии к концу VII века.  

• Церковь боролась за расширение прав и участие в управлении страной.  

• Монастыри стали центрами образования и культуры, создавая библиотеки и летописи.  

• Рунический алфавит футарк использовался германскими племенами.  

• Буквы вырезались на деревянных и каменных изделиях.  

• Примеры рунических надписей: рутвельский крест и руническая шкатулка.  

• Латинский алфавит появился в Британии в связи с христианизацией.  

• Введены новые буквы для обозначения звуков древнеанглийского языка.  

• Примеры: руна сорн, знак с, руна вюн, буква ц.  

• Примеры: предсмертная песнь Беды, песнь Кэдмана, глоссы и переводы.  

• Литературное развитие связано с переводческой деятельностью короля Альфреда.  

• Крупнейший памятник: англосаксонская хроника.  

• Переводы трудов с латинского языка, выполненные королем Альфредом.  

• Примеры: перевод произведения папы Григория, история против язычников.  

• Труды монаха Эльфрика и его школы.  

• Политические изменения и интеграция англосаксонских королевств.  

• Возвышение уэссекского диалекта.  

• Формирование единого древнеанглийского языка.  

• Изменение гласных, затрагивающее огромный пласт слов.  

• Примеры: переход о в э, а в э, и в э.  

• Сущность процесса: подготовка речевого аппарата к произношению звуков переднего ряда.  

• Изменение гласных перед комбинацией звуков рлх или х.  

• Примеры: переход э в дифтонг, сужение широких гласных.  

• Влияние носового согласного мнн на корневой гласный.  

• Смягчение согласных к и г перед гласными переднего ряда.  

• Примеры: смягчение к в к, смягчение ск в ски.  

• Процесс ассибиляции, превращающий палатализованные звуки в сибилянты.  

• Латализация согласных повлияла на соседние гласные, вызвав дифтонгизацию звуков.  

• Примеры: переход э- в и, о- в эо, а- в э.  

• Эти изменения привели к появлению новых слов и изменению произношения.  

• Переднеязычные гласные изменялись в дифтонги при соседстве с гласными заднего ряда.  

• Примеры: переход и в ио, э- в эо.  

• Эти изменения облегчали переход от переднего к заднему ряду гласных.  

• Звук х между гласными исчез, что привело к стяжению гласных.  

• Примеры: переход а в э, эо в и.  

• Эти изменения изменили произношение и написание слов.  

• Дебилизация: огубленные звуки теряют огубленность, становясь нелокализованными.  

• Примеры: бюси- бизи, мюс- нейс.  

• Удлинение гласных заполнило нишу после выпадения носовых звуков.  

• Глухие фрикативные согласные между гласными или звонкими согласными стали звонкими.  

• Примеры: дрифан- дрива, стефан- стейл.  

• Эти изменения повлияли на различия между формами единственного и множественного числа.  

• Метатеза: два звука меняются местами для удобства произношения.  

• Примеры: хрос- корс, тирда- тирда.  

• Эти изменения могут затрагивать целые слова и части слов.  

• Знание фонетических процессов помогает в изучении этимологии слов.  

• Пример: слово ну- нау, дхуно- таун.  

• Регулярные фонетические изменения позволяют проследить происхождение слов.  

• Примеры: мус- маус, тимон- тайм, вин- вайн.  

• Регулярность изменений: долгий звук у переходит в дифтонг ау, долгий звук и в ай.  

• Эти изменения помогают понять происхождение слов и их изменения со временем.  

• Примеры: под- фут, блодом  

• В древнеанглийском языке не было звука "а", вместо него был широкий звук "э".  

• Слово "нехвала" перешло в "не" из-за звукосочетания "хл".  

• Дифтонг "эу" в прагерманском языке отразился как "эу" или "и".  

• Дифтонг "эу" в древнеанглийском языке отразился как "дио" или "дио".  

• Слово "леух" в древнеанглийском стало "леохт", затем "лео" и "лайт".  

• Дифтонги "ау" и "оу" в древнеанглийском слились в "эа".  

• Слово "хау" в древнеанглийском стало "хх", затем "хай".  

• Слово "аугон" в древнеанглийском стало "эаг", затем "ай".  

• Слово "оус" в древнеанглийском стало "аузон", затем "ай".  

• Слово "стойн" в древнеанглийском стало "стан" или "стэн", затем "стоун".  

• Слово "найш" в древнеанглийском стало "нах" или "нех", затем "нех".  

• Слово "нех" в современном английском не сохранилось, но его степени сравнения дали слова "не близко" и "некст следующий".  

• Краткие гласные "а" и "о" в древнеанглийском стали "э".  

• Слово "дагас" в древнеанглийском стало "дэг", затем "дей".  

• Слово "ватер" в древнеанглийском стало "втер", затем "вот".  

• Слово "нахт" в древнеанглийском стало "нехт", затем "найт".  

• Слово "гатон" в древнеанглийском стало "гету", затем "гейт".  

• Слово "бхэд" в древнеанглийском стало "бэдди", затем "бэд".  

• Слово "год" в древнеанглийском стало "год", затем "гад".  

• Слово "скр" в древнеанглийском стало "скорт",  

• В древнеанглийском языке использовался почти свободный порядок слов.  

• Система частей речи включала существительные, прилагательные, местоимения, числительные, глаголы, наречия, предлоги и союзы.  

• Зарождались частицы и артикли как отдельные части речи.  

• Категория числа личных местоимений включала двойственное число.  

• Существительные имели категорию рода и падежа, что отличало их от современного английского.  

• Род существительных был формальным и не указывал на реальный пол объектов.  

• Падежи существительных зависели от типа основы.  

• Основообразующие аффиксы восходили к древним языкам и служили классификаторами объектов.  

• В древнеанглийском языке падежи стали чисто формальными и утратили семантическое значение.  

• Существительные склонялись по четырем падежам: именительный, родительный, дательный и винительный.  

• Окончание именительного и винительного падежей часто совпадали у существительных среднего рода.  

• Система склонения существительных была сложной и запутанной.  

• Прилагательные согласовывались с существительными в роде, числе и падеже.  

• Прилагательные имели категорию определенности, что влияло на их окончания.  

• Степени сравнения прилагательных образовывались с помощью суффиксов.  

• Числительные делились на количественные и порядковые.  

• Система числительных была основана на десятеричной системе, но сохраняла остатки двенадцатеричной.  

• Порядковые числительные формировались с помощью суффиксов, которые развились в современные суффиксы.  

• Глаголы имели категории числа, лица, наклонения и времени.  

• Будущее время передавалось с помощью настоящего времени и наречий.  

• Перфектные формы времен развивались через ослабление лексического значения вспомогательных глаголов.  

• Характерно для всех древнегерманских языков.  

• Восходит к праиндоевропейскому языку.  

• Примеры: древнеанглийский, английский, латинский, русский.  

• Частично сохранилось в современном русском языке.  

• Примеры: нести, брать, гнать.  

• В древнеанглийском аблаут был более выраженным.  

• Делятся на семь классов.  

• Примеры: писать, стрелять, плыть, украсть, есть, трясти, знать.  

• В современном английском глаголы делятся на правильные и неправильные.  

• Слабые глаголы образуют формы с помощью суффикса -ed.  

• Примеры: приветствовать, надеяться, жить.  

• Некоторые слабые глаголы стали неправильными.  

• Имели полную парадигму личных окончаний.  

• Современный английский утратил систему личных окончаний.  

• Окончание -s в третьем лице единственного числа восходит к нортумбрийскому диалекту.  

• Формы: я есть, ты есть, он, она, оно есть, мы есть, вы есть, они есть.  

• Исторически связаны с другими индоевропейскими языками.  

• Порядок слов был относительно свободным.  

• Примеры: сказуемое предшествует подлежащему.  

• В современном английском порядок слов фиксирован.  

• Основа: общеиндоевропейские и общегерманские слова.  

• Примеры: отец, мать, нога, сердце, правый, длинный, сидеть, брать.  

• Исконно древнеанглийские слова были редки.  

• Заимствовал чужие слова неохотно.  

• Примеры суффиксов: -er для профессий, -ing для действий, -ly для прилагательных.  

• Эти суффиксы используются до сих пор.  

• Суффикс "ли" родственен русскому "лик" и означает "тело, форма, облик".  

• Суффикс "шип" связан с глаголом "шиппан" и означает "создавать".  

• Суффикс "хад" означает "детство" и "девственность".  

• Префикс "он" означает "раз-", "бинд" - "связывать".  

• Префикс "анд" означает "встречное действие".  

• Префикс "бери" означает "клясться".  

• Англосаксы соединяли корни слов для создания новых выражений.  

• Примеры: "насыщенный вином", "имеющий радостное сердце".  

• Кеннинг - художественный прием, заменяющий слово словосочетанием.  

• Кеннинг может быть простым или сложным.  

• Пример: "древо битвы" - воин.  

• Кеннинг в поэзии скальдов стал сложным и запутанным.  

• Латинские заимствования включали названия товаров и объектов.  

• Примеры: "вайн" вино, "кист" ящик.  

• Второй слой латинских заимствований связан с христианством.  

• Калькирование: "год спел" евангелие.  

• Переосмысление: "эастрон" праздник пасхи.  

• Кельтские заимствования представлены слабо.  

• Древнеанглийский язык просуществовал пять веков.  

• Нормандское завоевание в 1066 году начало новый этап - средний английский.  

• Скандинавское нашествие в конце VIII века принесло первые изменения в язык.