Tom Odell - Another Love - перевод, транскрипция, разбор - о чём песня - учим английский по песням

• Перевод: "я хочу увести тебя куда-нибудь".  

• Значение: "чтобы ты узнала, что я беспокоюсь и забочусь о тебе".  

• Перевод: "но мне так холодно".  

• Значение: "я принес тебе нарциссы на симпатичной нитке".  

• Нарциссы не расцветут так, как прошлой весной.  

• Перевод: "я хочу поцеловать тебя и сделать так, чтобы ты почувствовала себя хорошо".  

• Значение: "делить что-то с кем-то, проводить ночи с другой".  

• Усталость от проведения ночей с другой.  

• Перевод: "мне хочется плакать и любви".  

• Значение: "все мои слезы были использованы на другую любовь".  

• Слезы использованы до последней капли.  

• Перевод: "причинять боль, обижать".  

• Значение: "если кто-то обидит тебя, я хочу драться".  

• Руки были сломаны слишком много раз.  

• Перевод: "поэтому я буду использовать голос".  

• Значение: "слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю".  

• Недостаток веры в себя.  

• Перевод: "апостроф и после него означает сокращенное "вот"".  

• Значение: "я бы спел песню, которая была бы только нашей".  

• Песня для двоих.  

• Перевод: "апостроф плюс и эм означает словом их".  

• Значение: "апостроф в английском языке означает пропущенные буквы или слияние слов".  

• Песня для другого сердца.