Симпсоны – 3 сезон 22 серия / The Simpsons

• Гомер планирует приехать на концерт группы «Поясничные проколы» пораньше, чтобы забросать их яйцами.  

• Он надевает старый концертный пиджак, в котором раньше прятал пиво.  

• Обсуждает с сыном первый рок-концерт и предупреждает его о возможных вредных привычках.  

• Мэр Куинби приветствует группу в городской ратуше, пытаясь привлечь молодых избирателей.  

• Милхаус демонстрирует новую куртку, купленную за 50 тысяч комиксов.  

• Билл Марти интервьюирует участников группы, обсуждая их популярность после падения Берлинской стены.  

• Группа рассказывает о своём успехе в разных странах, включая Венгрию.  

• «Поясничные проколы» выходят на сцену, исполняя песню о детях, которые выросли слишком быстро.  

• Они обращаются к небу, подчёркивая важность своего голоса.  

• Во время концерта ломается кислородный насос группы.  

• Участники шутят о «князе тьмы» и пытаются разнообразить шоу.  

• После концерта на хоккейной арене происходят беспорядки.  

• Мэр упоминает о возможных беспорядках на премьере «Волшебной флейты».  

• Мардж предлагает купить Барту гитару, чтобы он мог стать музыкантом.  

• Гомер предупреждает Барта о необходимости хорошо учиться или он будет наказан.  

• Отто увольняют с работы из-за отсутствия прав.  

• Он пытается получить права, но сталкивается с трудностями.  

• Барт просит разрешения для Отто жить в гараже.  

• Гомер соглашается, но предупреждает, что будет плохо относиться к Отто.  

• Барт признаётся, что у него плохо получается играть на гитаре, и решает прекратить попытки.  

• Гомер поддерживает сына, предлагая отложить гитару и посмотреть телевизор.  

• Обсуждение необходимости ухода кого-то из комнаты.  

• Упоминание о шутке с «папа чупс».  

• Женщина едет быстрее, но её преследует машина.  

• Водитель предупреждает о маньяке на заднем сиденье.  

• Выясняется, что это была шутка.  

• Отто отказывается сдавать экзамен на вождение.  

• Его убеждают попробовать ещё раз.  

• Обсуждение влияния алкоголя на вождение.  

• Отто хочет сдать экзамен, чтобы показать водительские права Гомеру Симпсону.  

• Ему дают письменный тест и подсказку.  

• Гомер ходит с куском пищи на щеке три дня.  

• Это оказывается крыло курицы.  

• Упоминание авторов сценария и режиссёра.