Учительница Мария Петровна предлагает Максу и Добрыне новое расследование.
Они отправляются в сказку "Королевство кривых зеркал".
Макс и Добрыня оказываются в королевстве, где все зеркала кривые.
Король и его приближенные в ужасе, так как зеркала дали трещину.
Девочки Оля и Ело разбивают кривые зеркала, что вызывает бунт.
Макс и Добрыня ищут мальчика Гурда, который может знать, что произошло с зеркалами.
Они находят осколки зеркала и решают пробраться в башню, где был заперт Гурт.
Макс и Добрыня замечают беспорядки на площади и решают предупредить девочек.
Они видят, как девочки попадают в королевство и решают следовать за ними.
Макс встречает Гурда, который рассказывает, что все началось с мальчика, разбившего зеркала.
Макс и Добрыня решают вернуться в зазеркальную квартиру Оли.
Макс и Добрыня попадают в зазеркальную квартиру Оли, где все искажено.
Они встречают зеркало, которое объясняет, что оно всегда было кривым.
Макс и Добрыня возвращаются в реальность и узнают, что толпа разбирает дворец по кирпичикам.
Они понимают, что проблема с зеркалами распространилась за пределы королевства.
Макс и Добрыня видят мальчика, который чистил зеркала и разбил одно из них.
Они пытаются поймать его, но он исчезает в зазеркалье.
Герои собирают зеркало по осколкам, используя перчатки и клей.
Макс проходит в зазеркалье, но зеркало снова разбивается.
Герои снова собирают зеркало, чтобы Макс мог вернуться.
Макс попадает в зазеркалье и встречает волшебное зеркало.
Зеркало рассказывает о своем мире и о том, как оно стало кривым.
Зеркало объясняет, что стало кривым, чтобы защитить себя.
Зеркало признается в обмане и попытке сбежать.
Начальник сказочной полиции и глава детективного агентства обсуждают ситуацию.
Зеркало обещает говорить только правду и возвращается к царице.
Герои возвращаются в школу и обсуждают итоги расследования.
Добрыня звонит в детективное агентство, чтобы отчитаться.
Герои обсуждают загадку императора и корейского мальчика.