Во все тяжкие – 5 сезон 5 серия / Breaking Bad

• Уолт приходит в гости к Хэнку и Стиву.  

• Уолт рассказывает, что переехал в новую квартиру и гордится Хэнком.  

• Стив шутит о том, что кто-то должен ловить злодеев.  

• Уолт показывает новые часы, которые он купил сам.  

• Хэнк хвалит Уолта за новые покупки и интересуется, как дела у Скай.  

• Уолт рассказывает, что Скай пошла на работу и что за ней присматривает Марианна.  

• Уолт благодарит Хэнка и Марию за помощь с детьми.  

• Хэнк замечает, что Уолт что-то скрывает.  

• Уолт признается, что Скайлер разлюбила его и считает, что он плохо влияет на детей.  

• Хэнк успокаивает Уолта, говоря, что он замечательный отец.  

• Хэнк предлагает Уолта кофе, чтобы тот успокоился.  

• Хэнк извиняется за то, что не может помочь, но поддерживает Уолта.  

• Лидия угрожает Уолту пистолетом, если он попытается подать знак или устроить панику.  

• Лидия объясняет, что если Шрейдер заподозрит что-то, она убьет Уолта.  

• Лидия требует, чтобы Уолт следовал сценарию и не нарушал правила.  

• Лидия проверяет готовность компьютера и дает Уолту инструкции.  

• Уолт начинает говорить по телефону, следуя сценарию.  

• Лидия следит за реакцией Уолта и угрожает ему пистолетом.  

• Мисс Квил замечает устройство на дне бочки с метиламином.  

• Она предполагает, что это GPS-передатчик и боится помешать спецоперации.  

• Хэнк Ш. Рейдер просит её отложить бочку и обещает разобраться.  

• Гоми не знает о GPS-передатчике на бочке.  

• Обсуждают, что теперь склад будет под наблюдением, и запасы мисс Квил недоступны.  

• Решают, что нужно действовать быстро, пока люди Хэнка не прибыли.  

• Даути объясняет, что передатчик был установлен на бочках, предназначенных для отправки.  

• Обсуждают, как скрыть следы и избежать дальнейших проблем.  

• Мисс Квил признается, что заказала Майка, чтобы избежать тюрьмы.  

• Обсуждают, как достать метиламин, и мисс Квил предлагает план с товарняком.  

• Мисс Квил объясняет, как остановить поезд и слить метиламин.  

• Обсуждают, как избежать обнаружения и как скрыть следы.  

• Обсуждают детали операции, включая вес цистерны и количество воды для маскировки.  

• Джесси объясняет, как избежать обнаружения грабежа.  

• Флин отказывается участвовать в операции.  

• Обсуждают, что Флин получил, что хотел, и теперь он не поедет.  

• Сын требует объяснений, почему его хотят отправить жить к дяде.  

• Родители объясняют, что им нужно побыть вдвоем, но сын не верит.  

• Отец настаивает, что причина в том, что он их ребенок, и требует подчинения.  

• Жена предлагает сделку: она будет отмывать деньги и хранить секреты мужа, если дети будут жить у Хэнка и Мари.  

• Муж сомневается в безопасности, но соглашается на условия жены.  

• Жена упоминает, что муж ездит к терапевту в Рио-Ранчо.  

• Муж уходит, чтобы подготовиться к ограблению поезда.  

• Поезд останавливается, и грабители начинают действовать.  

• Один из грабителей сталкивается с проблемой в машине и просит помощи у машинистов.  

• Машинисты помогают завести машину, но она не заводится.  

• Грабители продолжают ограбление, несмотря на проблемы с машиной.  

• Они успешно завершают ограбление и готовятся к отъезду.  

• Один из грабителей благодарит машинистов за помощь.