Ежик отмечает юбилей: у него 40 ящиков морковки.
Крош предлагает отдать морковку Совунье для варенья.
Ежик возмущен, так как копил морковку полгода.
Крош просит у ежика фонарик.
Ежик отказывается, так как у него тоже есть морковка.
Крош предлагает обмен: морковку на фонарик.
Ежик объясняет, что его ирригационная система обеспечивает равномерное поступление воды на плантацию.
Крош удивляется, что ему нужно постоянно крутить педали.
Ежик предлагает Крушу крутить педали за морковку.
Ежик благодарит Кроша за помощь.
Лосяш предлагает помочь донести морковку домой.
Ежик соглашается на обмен морковкой на помощь.
Ежик просит у Копатыча 50 ящиков морковки.
Копатыч соглашается на 40 ящиков по старой дружбе.
Ежик размышляет о том, что фантики и морковки не так важны, как он думал.
Ежик дарит Крошу свою коллекцию фантиков.
Крош благодарит Ежика и предлагает обмен на подвал.
Ежик соглашается на обмен, но требует 20 фантиков за подвал.