Чувствуй себя хорошо? Gorillaz - Feel Good Inc. Перевод и разбор текста песни Гориллаз

• Видео начинается с изображения мрачного города, наполненного полицейскими сиренами и звуками выстрелов.  

• Вокалист по кличке Бормочет мантру "Фил Гуд Энг", что означает "чувствую себя хорошо".  

• Внизу города, в башне, находятся те, кто наслаждается всевозможными излишествами, оторвавшись от земли.  

• В башне видны мертвые тела или люди без сознания.  

• Вокалист пытается разбудить остальных, но они не реагируют.  

• Он подходит к окну и видит летающий остров с мельницей, который символизирует противопоставление мрачной башне эгоистических удовольствий.  

• Город рушится, опираясь на спину верблюда.  

• Люди внизу, под башней, готовы служить элите и не думать сверх того, что им показывают СМИ.  

• Вокалист насмехается над жизнью стада в городе под башней, которое в погоне за материальными благами не испытывает счастья.  

• Он ожидает спасительного сигнала и попрощался со своими мечтами, потому что не может спать.  

• В припеве появляется символический летающий остров с мельницей, навеянный аниме-мультфильмом "Небесный замок Лапута".  

• Мельница символизирует свободу, независимость и простоту.  

• Вокалист советует живущим в толпе внизу взять с собой светлый образ острова свободы, потому что дни его сочтены.  

• В конце клипа, вокалист остается в башне корпорации, чувствуя себя хорошо, и будто бы опять погружается в забвение.  

• Англоязычные комментаторы пишут, что рэп-группа "Делла Соул" читает свой текст от лица кукловодов, теневых правителей или СМИ.  

• Группа "Гориллас" должна служить целям корпорации, развлекая толпу, а не призывать людей задуматься над смыслом жизни.