Орвилл 1 сезон 9 серия / The Orville

• Команда Грейсон приветствует лейтенанта-коммандера Бортуса.  

• Бортус готовится петь песню, которую научил его лейтенант Малой.  

• Капитану поступает срочное сообщение от адмирала Холл Семь.  

• Обсуждается конфликт между наварианцами и бруидианами из-за планеты Лаповиус.  

• Адмирал предлагает исследовать древний артефакт на следы ДНК для определения хозяина планеты.  

• Капитан планирует разместить послов на разных палубах для снижения риска конфликтов.  

• Гордон получает приказ лететь к Лаповиусу на квантовой скорости.  

• Прибывает судебный археолог Дарулио.  

• Возникают неловкие ситуации из-за личных отношений между членами команды.  

• Эд обвиняет Келли в неверности из-за её отношений с Дарулио.  

• Келли пытается объяснить ситуацию, но Эд остаётся недовольным.  

• Послы бруидианов и наварианцев прибывают на корабль.  

• Капитан предлагает обсудить мирный раздел планеты после археологических тестов.  

• Дарулио находит древнюю ДНК в артефакте.  

• Капитан решает оставить Дарулио на корабле для продолжения исследований.  

• Капитан приглашает Дарулио выпить вечером.  

• Дарулио соглашается, несмотря на свои сомнения.  

• Клэр показывает свою кровать и рассказывает о своём происхождении.  

• Яфит выражает желание поцеловать Клэр.