Сериал Юная Лига Справедливости - 3 сезон 20 серия / Young Justice

• Виктор Стоун получает звонок от отца, который просит его вернуться домой.  

• Виктор отказывается, объясняя, что ему нужно личное пространство.  

• Отец настаивает, но Виктор прощается и просит больше не звонить.  

• Виктор сообщает, что его состояние нестабильно и он чувствует, что отцовский ящик захватывает его разум.  

• Он описывает, что чувствует себя как ходячий отцовский ящик.  

• Виктор сообщает, что он стабилен, но его состояние нестабильно.  

• Мечтательница из вечных людей предлагает использовать кресло Мебиуса Метрона для удаления души отцовского ящика.  

• Вайолет Харпер покидает здание, и Виктор решает найти её.  

• Виктор и его друзья обсуждают, что Вайолет ушла из-за вины за прошлое.  

• Виктор решает найти Вайолет, несмотря на стресс, который может ухудшить его состояние.  

• Виктор и его друзья используют материнский ящик для переноса к Метрону.  

• Виктор просит быть осторожным и обещает вернуться.  

• Виктор встречает своего отца, который объясняет, что отцовский ящик распространился после разговора с ним.  

• Отец просит Виктора не двигаться, чтобы не ухудшить его состояние.  

• Виктор и его друзья оказываются в гуще событий, где их атакуют парадемоны.  

• Виктор решает ввести себя в медикаментозную кому, чтобы сдержать отцовский ящик.  

• Коннел и его друзья обсуждают рейд сил апокалипсиса и украденные минералы.  

• Коннел предлагает Виктору стать его шафером, но Виктор отказывается.  

• Виктор прощается с отцом, который объясняет, что его состояние ухудшается.  

• Отец обещает вернуть Виктора, несмотря на его отказ.  

• Виктор и его друзья встречаются с королем Атлантиды, который предлагает Виктору выбрать новое имя.  

• Виктор благодарит короля за поддержку и обещает вернуться.  

• Отец Виктора, Сайлас Стоун, объясняет  

• Душа отцовского ящика вернулась в источник.  

• Материнский ящик Габриэля Хало Вайлет также был удален.  

• Вик теперь полностью технология Амебиуса.  

• Большой медведь избил его, что стало понятно.  

• Демон стабилизирован и будет в порядке.  

• Демон может уйти.  

• Демон утверждает, что Габриэль убили торговцы.  

• Демон не занимала тело Габриэль до её смерти.  

• Демон пыталась помочь Габриэль, когда она застряла.  

• Демон захватила тело Габриэль.  

• Демон прощает Габриэль за её действия.  

• Габриэль потеряла брата, а демон потеряла мужа.  

• Демон благодарна за возможность увидеть дочь в последний раз.  

• Демон получила сообщение, но отчитываться не о чем.  

• В проекте было тихо и скучно.  

• Демон будет держать в курсе.  

• Проект "Фла Филмсли" включает Кузьмичева, Ахилла Намазова, Алексея Ядникова, Арину Чернышеву, Екатерину Дмитриеву, Константина Федосеева и Лолу Бугурт.  

• Перевод выполнен командой Мюри Ворлд Тим.