Гарри Поттер. Гоблинский перевод

• Герои обсуждают жизнь матери и ее дорогу домой.  

• Один из героев предлагает траву, которая "конкретно по голове бьет".  

• Герои обсуждают еду и напитки, включая чай, кофе, капучино, виски и водку.  

• Упоминается суп с изображением голых магов и наклейки с изображением голых магов.  

• Герои обсуждают, кто из них лучше колдует, и используют заклинания для превращения крысы в бульдога.  

• Герои шутят о том, что один из них гонит, и используют неприличные выражения.