Как Перевести Видео на Другой Язык в Нейросети. HeyGen, ElevenLabs, CapCut

• В эпоху нейросетей перевод видео на другой язык стал проще.  

• Разберем три основных способа перевода и один лайфхак.  

• Хейген - самый качественный, но дорогой переводчик видео.  

• Регистрация на сайте Хейген проста, при первой регистрации дается один бесплатный кредит.  

• Видео можно загрузить с компьютера или указать ссылку на YouTube или Google Drive.  

• Хейген переводит видео и делает липсинг, что может занять до суток.  

• Платные подписки стоят от 60 долларов в месяц, предлагают больше времени и убирают водяной знак.  

• Хейген хорошо справляется с разговорным видео, но не с видео с монтажом и звуковыми эффектами.  

• Пример перевода отрывка из сериала "Друзья" показывает, что нейросеть иногда добавляет ненужные фразы.  

• Лапс предлагает бесплатный перевод до 5 минут видео.  

• Генерация видео происходит быстрее, чем у Хейген.  

• Лапс не синхронизирует движение губ и имеет небольшие огрехи в переводе.  

• Пример перевода отрывка из "Друзей" показывает, что Лапс иногда добавляет ненужные слова.  

• Капчат позволяет контролировать процесс перевода и избежать ошибок нейросетей.  

• Для перевода требуется видео, текст перевода и Капчат.  

• Процесс включает создание аудиодорожки на английском языке и добавление ее к видео.  

• Этот метод бесплатный, но требует больше усилий и времени.  

• Яндекс Браузер позволяет автоматически переводить видео с YouTube.  

• Для этого нужно включить функцию автоматического перевода и записать экран.  

• Этот метод подходит не всем, но может быть полезен для некоторых пользователей.