Турецкий язык. Урок 33. Условно-желательное наклонение. Dilek-Şart kipi

• Условно-желательное наклонение используется для обозначения действий, которые должны произойти при определенных условиях.  

• В этом наклонении используются личные афиксы нестандартной формы.  

• Выражение условности действия: если я немного посплю, моя головная боль пройдет.  

• Выражение желания: вот бы сегодня вечером сходить в кинотеатр.  

• Выражение просьбы: может быть, ты мог бы убавить звук телевизора?  

• Выражение приказа: давай убавь звук телевизора.  

• В видео обсуждается использование условно-желательного наклонения со словами "олурму" или "алмазма" для выражения вежливой просьбы или вопроса.  

• В вопросительной форме, "олур" или "алмаз" используются для обозначения возможности или невозможности действия.  

• Примеры: "И черри всем олурму можно я войду?" (Могу ли я войти?) и "И черригер смлурму можно я войду?" (Можно ли мне войти?).  

• В обоих случаях смысл просьбы или вопроса остается одинаковым.  

• Видео заканчивается предложением послушать песню, которая может быть актуальной в свете происходящих военных конфликтов.  

• Песня полностью состоит из условно-желательного наклонения, и автор предлагает зрителям написать перевод в комментариях.