Активный и пассивный словарный запас: то что мы используем в речи и то, что мы только понимаем

• Пассивный словарный запас: слова, которые мы узнаем и понимаем, но не можем использовать в речи.  

• Активный словарный запас: слова, которые мы не только узнаем, но и можем использовать в речи или на письме.  

• Важно понимать, в какой словарь идет слово при запоминании.  

• Учить слова нужно для понимания, куда они пойдут: в пассивный или активный словарь.  

• Многие учат слова, думая, что будут их использовать, но это не всегда так.  

• Знание синонимов помогает лучше понимать текст и устную речь.  

• Большая часть слов попадает в пассивный словарь и не используется активно.  

• На более высоком уровне владения языком важно учить слова для понимания, а не для говорения.  

• Можно объясняться на минимальном количестве слов, но понимать сложные темы.  

• На высоком уровне владения языком важнее понимать, чем говорить.  

• Проблема не в незнании слов, а в непонимании.  

• Пассивный словарь всегда больше активного, и переход в активный происходит через практику.  

• Переход слов из пассивного в активный словарь происходит через разговорную практику или паттерны.  

• Слово должно быть употреблено несколько раз в нужном контексте для перехода в активный словарь.  

• Не употребленные слова застревают в пассивном словаре.  

• Правильное употребление слов помогает вывести их в активный словарь.  

• Специальные видеоуроки предлагают советы по набору иностранных слов для разных задач.