Как создавать АВТОМАТИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ в Premiere Pro

• Видеоролик рассказывает, как создать субтитры для TikTok или YouTube в Adobe Premiere Pro.  

• Влад объясняет, что Premiere Pro может автоматически создавать субтитры.  

• Видео начинается с обрезки лишнего контента для удобства.  

• Для создания субтитров используется окно "Текст".  

• Нажимается кнопка с тремя точками и выбирается "Generate Static Transcript".  

• Выбирается русский язык для субтитров, так как видео на русском.  

• Если видео на русском, выбирается русский языковой пакет.  

• Для лицензионных версий устанавливается языковой пакет через Creative Cloud.  

• Для нелицензионных версий есть инструкция в Telegram.  

• Выбирается аудиодорожка для анализа.  

• Опция "Транскрипт Input Only" позволяет анализировать только определенные фрагменты.  

• После анализа создается текст для субтитров.  

• Нажимается кнопка "Create Captions" для создания субтитров.  

• Выбирается пресет "Subtitle Default".  

• Настраиваются параметры субтитров: количество символов, минимальная длительность, интервал и количество строк.  

• Проверяются созданные субтитры на наличие ошибок.  

• Исправление ошибок в тексте субтитров.  

• Видео завершается демонстрацией готовых субтитров.  

• Субтитры можно редактировать как обычные клипы на таймлайне.  

• Можно разрезать субтитры на части и редактировать их отдельно.  

• Для объединения частей субтитров используется иконка "Merge Captions".  

• Для создания стиля субтитров используется панель Essential Graphics.  

• Можно выбрать шрифт, начертание, выравнивание и цвет.  

• Можно добавить подложку и обводку, а также изменить размер и положение текста.  

• Для применения стиля ко всем субтитрам используется параметр Track Style.  

• Стиль можно назвать и применить ко всем субтитрам в проекте.  

• Для анимации субтитров их нужно перевести в графические слои.  

• Используется эффект Transform для анимации параметра Scale.  

• Анимацию можно скопировать на все субтитры, чтобы они выглядели одинаково.  

• Автор делится опытом создания автоматических субтитров в Adobe Premiere Pro.  

• Обучение включает короткий недельный марафон и полное обучение длительностью два месяца.  

• В рамках обучения можно получить обратную связь и разборы проектов.