Финес и Ферб. 1 сезон 2 серия, (Жажда скорости/Убойная вечеринка или гномы возвращаются)

• Три месяца каникул, дети думают, как провести время веселее.  

• Планируют собрать ракету, встретить мулью, залезть на Эйфелеву башню.  

• Исследуют вещи, моют гориллу, прыгают на волне, забывают о сне.  

• Финес и Ферб обсуждают, чем заняться после мытья Перри.  

• Ферб делает пульт для маминой машины.  

• Мама играет в бридж, и дети решают прокатить маму.  

• Кэндис встречает миссис Гарсия Шапиро.  

• Кэндис рассказывает, что её мама тоже здесь.  

• Кэндис хочет увидеть, что делают Финес и Ферб.  

• Финес и Изабелла готовятся к гонкам.  

• Финес собирает команду и готовится к заезду.  

• Кэндис болеет за Финеса по телевизору.  

• Доктор Фуфел Шмерц демонстрирует своё изобретение.  

• Финес и его команда сталкиваются с препятствиями на трассе.  

• Финес и его команда продолжают гонку, несмотря на трудности.  

• Финес и Ферб строят пляж на заднем дворе.  

• Кэндис и её друзья приходят на пляж.  

• Финес и Ферб устраивают вечеринку на пляже.  

• Финес участвует в турнире по серфингу.  

• Финес демонстрирует свои навыки на волне.  

• Судьи высоко оценивают его выступление.  

• Кэндис сообщает, что у нее все в порядке.  

• Финес и Ферб заняты чем-то великолепным.  

• Кэндис просит маму не уходить, так как она должна ее остановить.  

• Кэндис предупреждает о гномах.  

• Финес и Ферб сделали пляж во дворе, который превратился в гигантский пляж с морским берегом и пирсом.  

• На пляже были танцоры, водные лыжи и хижина-дельфинарий.  

• Кэндис сделала джеремирми-коктейль, и на нее упал кокос.  

• Бьюфорд украл приз по серфингу.  

• Кэндис продолжает править своим королевством, сея любовь и счастье.  

• Перри возвращается домой и видит, что все в порядке.  

• Кэндис и мальчики обсуждают, как прошел день на пляже.  

• Кэндис благодарит Финеса и Ферба за отличную пляжную вечеринку.  

• В эфире Стэнки Док благодарит Финеса и Ферба за пляжную вечеринку.  

• Прогноз погоды: завтра будет жарко, местами дождь и садовые гномы.