Каждое воскресенье /// On Any Sunday, 1971, HD, русские субтитры

• В США 4 миллиона человек ездят на мотоциклах.  

• Мотоциклы бывают разных форм, размеров и возрастов.  

• Для некоторых людей мотоцикл - это работа, способ добраться до работы или способ сбежать от всего.  

• Езда на мотоцикле проста, но требует координации движений.  

• Важно знать, как управлять тормозом, сцеплением, переключением передач и газом.  

• Гора Маунтин Лоуэлл, 29 лет, профессиональный гонщик на мотоцикле.  

• Он зарабатывает на жизнь одним из самых опасных видов спорта.  

• Его мастерство позволяет ему носить профессиональный знак американской ассоциации мотоциклистов.  

• Гонки проходят на скоростях до 100 миль в час.  

• Гонщики ездят в нескольких дюймах от других гонщиков, доверяя свою жизнь.  

• Профессиональные мотогонки - это жестокий мир.  

• Лоуэлл проводит около восьми месяцев в году в дороге.  

• Он участвует в 27 гонках национального чемпионата по всей территории США.  

• Двигатели мощностью 80 лошадиных сил весят 300 фунтов.  

• В США около 15 гонщиков могут завоевать первое место.  

• Большинство из них молодые и маленькие, около 5 футов 6 дюймов или 5 футов 8 дюймов.  

• Они развивают скорость более 100 миль в час и выглядят почти непринужденно.  

• Даже при мастерстве гонщики попадают в неприятности.  

• Лучшее, что можно сделать, - это намеренно опустить мотоцикл на землю.  

• Некоторые гонщики попадают в невероятные аварии, но продолжают участвовать в гонках.  

• Шоссейные гонки требуют точных методов управления дроссельной заслонкой, сцеплением и тормозом.  

• В начале сезона проходят пять шоссейных гонок.  

• Гонки в Дейтона-Бич, штат Флорида, особенно сложны из-за крутых поворотов и высокой скорости.  

• Мерц работает над своими машинами после каждой гонки.  

• Он тратит более тысячи часов в год на обслуживание и улучшение своих мотоциклов.  

• Перед каждой гонкой он экспериментирует с геометрией рамы  

• Берт ехал верхом, вытянув руку вперед, и выбрал правильную шину.  

• На последнем круге у него оборвался трос дроссельной заслонки, что стоило ему 60 очков и 116 долларов.  

• Это был разочаровывающий день для Берта.  

• Команда MT вернулась на трассу, участвуя в новых гонках.  

• Они выиграли три национальные гонки, но столкнулись с чередой неудач.  

• В Терре-Хот, штат Индиана, Берт сошел с дистанции со сломанным коленчатым валом.  

• Четыре гонщика имели достаточно очков, чтобы занять первое место.  

• Дик Багси М., второй номер, был одним из них.  

• Дэйв Алдана, 20-летний гонщик, также был в числе претендентов.  

• Джин Ромеро, прозванный "Буррито", был серьезным гонщиком.  

• Джим Райс, самый успешный гонщик, шесть раз поднимал клетчатый флаг.  

• Победитель будет определен в сентябре в Сакраменто, штат Калифорния.  

• Чемпионат мира по мотокроссу отличается от национальной трассы.  

• Трасса включает подъемы, спуски, трамплины, грязь и камни.  

• Борьба за каждое место ожесточенная, даже за 31-е место.  

• Гонщики часто впадают в панику и пытаются срезать путь.  

• Застревание в грязи - это плохо, но хуже, когда тело застревает.  

• Даже чемпион мира Бен Оберн совершает ошибки, но делает это с грацией.  

• Стив Маккуин - один из лучших гонщиков в США.  

• Он обладает сильным инстинктом соперничества и видит только ловушку на финишной прямой.  

• Его навыки и физическая подготовка делают его одним из лучших.  

• Бен Ауберг - чемпион мира на 500 куб. см из Швеции.  

• Джоэл Роберт - чемпион мира на 250 куб. см из Бельгии.  

• Гонки по мотокроссу в Европе собирают большие толпы, особенно в Бельгии.  

• Главный приз - золотая медаль.  

• Гонщики должны проехать около 200 миль в день в течение шести дней.  

• Только лучшие гонщики могут уложиться в график.  

• Проводится 65 проверок времени.  

• Потеря баллов за опоздание на любой пункт.  

• Для победы нужно не потерять ни одного балла за шесть дней.  

• Лучшие гонщики - европейцы, которым платят за участие.  

• Малькольм оплачивает свои расходы сам.  

• Температура колеблется от 80 до 20 градусов.  

• Около 800 миль приходится на сложные трассы.  

• Средняя скорость - 24 мили в час.  

• Участники должны выполнять всю работу самостоятельно.  

• Тесты на ускорение и пятимильный круг.  

• Участники должны быть в числе 30% лучших для получения медали.  

• Мотоциклы проверяются на наличие неисправностей.  

• Малкольм участвует в гонке с другом Стивом Маккуином.  

• Гонка проходит по улицам города и предгорьям.  

• Малкольм вырывается вперед и лидирует.  

• Гонка привлекает людей всех возрастов.  

• Малкольм и Стив показывают отличные результаты.  

• Малкольм обгоняет многих гонщиков.  

• Малкольм финиширует с улыбкой.  

• Стив финиширует 10-м.  

• Гонки на мотоциклах - это веселое и интересное занятие.  

• Высокоспециализированный вид соревнований.  

• Развивают скорость до 160 миль в час на дистанции в четверть мили.  

• Используют горячие и липкие шины для лучшего сцепления.  

• Проводятся в Квебеке, Канада, при десятиградусном морозе.  

• Гонщики надевают кожаные маски и двухдюймовые шипы на шинах.  

• Среднее время прохождения круга составляет почти 80 секунд.  

• Проводится неделя скорости для мотоциклистов.  

• Участвуют различные экзотические велосипеды и мотоциклы.  

• Кэл Рейберн установил рекорд скорости на мотоцикле более 265 миль в час.  

• Решалась судьба номерного знака номер один.  

• Дик Манн, Дэйв Алдана, Джин Ромеро и Джим Райс участвовали.  

• Джим Райс, несмотря на сломанный нос, занял 24-е место.  

• Ежегодное восхождение на гору Вайдоумейкер в Юте.  

• Угол наклона склона составляет 89 процентов.  

• Гонщики используют различные приемы для подъема, включая гипервентиляцию и отталкивание.  

• Малкольм совершил вторую попытку, компенсировав первую ошибку.  

• Он поднялся на 500 футов на обычном мотоцикле против подготовленных альпинистов.  

• Малкольм поразил людей, развернувшись и спустившись на мотоцикле.  

• Майк Гиббон проехал весь путь от Грантс-пасс, штат Орегон, чтобы участвовать в мероприятии.  

• Он оставил первую отметку на шинах на вершине Widowmaker спустя семь лет.  

• Майк получил трофей и 100 долларов от местного клуба "Лайонс".  

• Гонщики-испытатели - это волшебники мотоциклетного мира.  

• Они могут проехать на сложных участках, объезжая повороты и любуясь пейзажем.  

• Малкольм участвует в одном или двух испытаниях в год и показал себя очень хорошо.  

• Пустынные гонщики уникальны для юго-запада, особенно для южной Калифорнии.  

• В гонках участвуют тысячи людей из всех слоев общества.  

• Уайти Мартино - обладатель первого места в пустыне, и его гонки - это потрясающее зрелище.  

• Гонщики сталкиваются с множеством опасностей, включая земляные насыпи и других гонщиков.  

• Пустынные гонщики - хорошие люди, и некоторые из них катаются с собаками.  

• Лучшие гонщики всегда впереди, и их можно найти в пыли.  

• Финиш гонки в пустыне не похож на другие гонки.  

• Обычно финишируют от трех до четырехсот человек, остальные разбросаны по пустыне.  

• Гонщики должны развести костер, чтобы спасатели их нашли.  

• Малкольм, Стив и Мерт любят участвовать в гонках, но считают "погоню за коровами" самым увлекательным видом езды.  

• Катание с друзьями приносит чувство свободы и радости, которое невозможно выразить словами.  

• В воскресенье Малкольм оглядывается на место, которое он нашел, и чувствует себя свободным, как ветер.  

• Он хочет порвать бечевку и уплыть с глаз долой, но боится, что в любое воскресенье это может не произойти.