Лекция 3: Является ли Стандартный язык языком?

• Обсуждение вариаций внутри языков: региональные, социальные, этнические, гендерные и стилистические.  

• Упоминание о моделях функционирования языка: лексические, фонологические, морфосинтаксические и прагматические вариации.  

• Стандартный язык ассоциируется с образованием и утончённостью.  

• Другие разновидности языка часто считаются менее совершенными.  

• Язык для лингвиста — это сумма всех его разновидностей.  

• Социолингвистика показывает сложность и значимость всех разновидностей языка.  

• Желание усовершенствовать и закрепить национальный язык.  

• Два пути стандартизации: создание новой формы на основе существующих диалектов и доминирование одного регионального диалекта.  

• Влияние датского языка на норвежский.  

• Два стандарта норвежского языка: «книжный магазин» и «норский».  

• Периоды истории английского языка: древнеанглийский, среднеанглийский и современный английский.  

• Западносаксонский диалект как литературный стандарт в древнеанглийском периоде.  

• Разнообразие местных диалектов в среднеанглийском периоде.  

• Роль Ист-Мидленда и Лондона в формировании стандартного английского.  

• Лондон как политический и коммерческий центр Англии.  

• Влияние произведений Чосера на формирование лондонского английского.  

• Упорядоченность языка благодаря книгопечатанию.  

• Вариации написания личных имён в XVI веке.  

• Публикация первых словарей в XVII–XVIII веках.  

• Словарь Роберта Корддри 1604 года и его популярность.  

• Работа Сэмюэла Джонсона над словарём английского языка.  

• Успех словаря Джонсона в 1755 году.  

• Словарь Джонсона не был совершенным из-за сложности объяснений и личных мнений автора.  

• Работа над английскими словарями продолжалась из-за неудовлетворённости опубликованными словарями и развития языка.  

• Оксфордский словарь английского языка начал создаваться в 1879 году под руководством Джеймса Мюррея.  

• Первая часть словаря была завершена через пять лет, но работа заняла ещё 44 года.  

• Мюррей умер в 1915 году, работая над буквой «u».  

• Первый Оксфордский словарь был завершён в 1928 году и содержал 414,8 слов и выражений.  

• Словарь редактировался и переиздавался, увеличивая свой объём.  

• Стандартизация и кодификация языка осуществляются учёными, авторами учебников и преподавателями.  

• Кодификация лексики началась с публикации словарей, а грамматики — с учебников по грамматике.  

• Первый учебник по грамматике был опубликован Уильямом Балакаром в 1586 году.  

• Во второй половине XVIII века появилось множество учебников по грамматике, описывающих английскую грамматику через призму латинской.  

• Томас Дилворт утверждал, что английское существительное имеет шесть падежей.  

• Влияние латинской грамматики продолжалось более двух столетий.  

• Учебники по грамматике формировали предписывающий подход к английскому языку, определяя правильные формы и конструкции.  

• Авторы учебников выступали в качестве судей в публичных спорах о языковых формах.  

• Предиктивные правила часто были ошибочными, но внесли значительный вклад в унификацию языка.  

• В конце XVIII века зародился дескриптивный подход к описанию грамматики, основанный на употреблении языка.  

• Специалисты по описательной грамматике формулируют правила на основе наблюдений за использованием языка большинством носителей.  

• Описательные правила более демократичны и менее элитарны.  

• Процесс стандартизации английского произношения начался в XIX веке с появлением «усвоенного произношения».  

• Фраза «принятое произношение» была придумана в 1869 году лингвистом Александром Джоном Эллисом.  

• Дэниел Джонс включил её во второе издание словаря английского произношения в 1924 году.  

• RP берёт начало в государственных школах и университетах Великобритании XIX века.  

• Представители правящих классов посещали школы-интернаты и университеты, такие как Винчестер, Итон, Харроу и Оксфордский университет.  

• Их манера речи, основанная на акценте юго-восточного Мидленда, стала ассоциироваться с истеблишментом.  

• Джо Линдсей связывает популярность RP с строительством британской империи.  

• Строгая иерархия власти была необходима для управления империей.  

• Промышленная мощь Британии порождала новый класс богатых людей.  

• Школьное образование было ключевым элементом в поддержании империи и RP.  

• Высший класс отдавал сыновей в государственные школы, где их учили манерам власти.  

• Лорд Рис принял английский язык в качестве стандарта вещания BBC в 1922 году.  

• BBC English стал наиболее популярной разновидностью английского языка.  

• RP был привилегией аристократии и дорогих государственных школ.  

• Политика BBC способствовала негативному восприятию региональных разновидностей английского языка.  

• RP — это акцент, а не диалект, так как носители RP используют стандартный английский.  

• RP неспецифичен и отражает социальное происхождение и образование.  

• На RP говорят два процента населения Великобритании.  

• RP используется в фонематической транскрипции и словарях.  

• Это нейтральный акцент, не содержащий признаков, традиционно ассоциируемых с определёнными территориями Великобритании.  

• В XX веке RP олицетворял образование, авторитет и социальный статус.  

• Социальные изменения, включая право голоса для женщин и требование экономического равенства, изменили восприятие RP.  

• В 1960-х годах социальные привилегии стали восприниматься негативно.  

• В современной Британии ценится разнообразие акцентов.  

• Южные акценты, особенно акценты среднего класса, становятся новой престижной формой произношения.  

• Возможно, в будущем южный акцент заменит RP как норму произношения для изучающих английский как иностранный.  

• Процесс стандартизации английского языка требует столетий и вряд ли завершится.  

• В англоязычном мире существует более одного стандарта английского языка.  

• Языковые формы, слова, грамматические конструкции и акценты постоянно меняются.