За решеткой: Один день в современной тюрьме США | Озвучка Plinofficial

• В тюрьме царит жестокость и насилие.  

• Заключенные объединяются в банды, несмотря на расовые различия.  

• Программа рассказывает о выживании в суровых тюрьмах.  

• Сент-Луис, штат Миссури, известен высоким уровнем убийств.  

• В городе пересекаются богатство и бедность, а наркотики, особенно фентанил, делают людей бездомными и преступниками.  

• Заключенные попадают в северо-восточный исправительный центр в Боулинг-Грин.  

• Тюрьма окружена смертоносным электрическим забором и колючей проволокой.  

• Система правосудия в Миссури консервативна, и заключенные часто отбывают длительные сроки.  

• В тюрьме содержатся 1550 заключенных, которые спят по двое в тесных камерах и делят один душ на 16 человек.  

• Заключенные транспортируются под усиленной охраной.  

• Сканер тела обнаруживает оружие и наркотики.  

• Проверка безопасности проходит успешно, и начинается обычный день в тюрьме.  

• Заключенные общаются и выполняют свои обязанности.  

• Карлос Эшкрафт заботится о повседневных нуждах товарищей по заключению.  

• Технические грамотные заключенные ремонтируют оборудование, используя бэушные детали.  

• Эшли Брукс живет в Вэнсвилле, штат Миссури, и работает в тюрьме.  

• Она рассказывает о своей карьере и о том, как важно быть бдительным и готовым к неожиданностям.  

• Эшли Брукс работает заместителем начальника тюрьмы.  

• Каждый день начинается с тщательной проверки безопасности.  

• Тюрьма состоит из двух зон: зона А для заключенных с хорошим поведением и зона Б.  

• Центр управления контролирует радиосвязь и системы блокировки.  

• В центральном здании находятся медицинские учреждения, кухни и мастерские.  

• Эшли Брукс проводит сертификационное тестирование для команды экстренного реагирования.  

• В тюрьме происходят экстренные ситуации, требующие немедленного реагирования.  

• Команда экстренного реагирования быстро реагирует на сигналы тревоги.  

• Центр управления контролирует все действия и обеспечивает безопасность.  

• Майкл Уитфилд, 60 лет, в тюрьме более 20 лет.  

• Важно быть добрым к другим, а не думать о собственном благе.  

• Майкл верит в изменения и улучшение условий в тюрьме.  

• Майкл работал в блоке для досуга и на складе.  

• Проходит маршрут при разной погоде, даже с закрытыми глазами.  

• В Миссури погода меняется каждый час.  

• Майкл осужден за убийство и ограбления.  

• Каждое утро он возвращает еду в морозильник.  

• Физическая и умственная сила важны для работы.  

• Заключенные ходят на обед в 11:45.  

• Еда не самая лучшая, но ритуал важен.  

• В зоне B оживленно, Карлос Эшкрафт помогает с заменой занавесок.  

• Карлос осужден за развращение несовершеннолетних.  

• В камере он создает уют и учится у сокамерников.  

• Жизнь в тюрьме учит многому, несмотря на расизм.  

• Программа помогает осужденным вернуться в общество.  

• Майк Кэмпбелл осужден за убийство, работает в мастерской восстановительного правосудия.  

• Программа помогает заключенным делать значимую работу.  

• Дайнемо - революция в американской системе правосудия.  

• Заключенные отвечают за порядок и уход за крыльями дома.  

• Программа готовит людей к возвращению в общество.  

• Новые заключенные проходят проверку на посту безопасности.  

• Майкл Уитфилд встречает новичков и помогает им освоиться.  

• Программа Дайнемо создает комфортные условия для новых заключенных.  

• Ищейки помогают в обеспечении безопасности тюрьмы.  

• Собаки тренируются в любых условиях, даже в жару.  

• Команда ищеек - чемпионы штата Миссури.  

• Квентин Гиллен и Редерик Хокинс адаптируются к новым условиям.  

• Квентин провел 10 лет в тюрьме за преступление против несовершеннолетних.  

• Майкл Уитфилд помогает новичкам адаптироваться к новой жизни.  

• Страх и волнение перед первой ночью в новой главе жизни.  

• Невозможность уснуть, осознание возможности выйти за дверь.  

• Заместитель начальника Эшли Брукс и лейтенант Джекоб Вигант проводят обыск камеры.  

• Лейтенант осматривает заключенного, Эшли контролирует ситуацию.  

• Обыски бывают случайные и целевые, по наводке.  

• Найденные предметы: кэш эп, наркотики, заточки, таблетки, алкоголь.  

• Система обысков: напарники работают по очереди, найденные вещи складывают на койку.  

• Заключенные ухаживают за собаками из приютов, надеясь, что их заберут семьи.  

• Программа помогает поддерживать дисциплину и режим.  

• Заключенные делят камеры с собаками, убирают шкафчики для дополнительного места.  

• Наличие собак помогает легче переживать трудности.  

• Заключенные наслаждаются пространством за пределами блока.  

• Карлосу Эшкрафту нравится быть честным и вести себя достойно.  

• Спортзал помогает снимать стресс.  

• Обычные рабочие моменты для заместителя начальника Эшли Брукс.  

• Майкл Эшкрафт поддерживает хорошее настроение товарищей по заключению.  

• Работа помогает ему не вляпаться в неприятности.  

• Заключенные возвращаются с работы, отдыхают, смотрят телевизор, играют в карты.  

• Рутина важна для поддержания духа и гигиены.  

• Заключенные должны держаться, чтобы проживать каждый день.  

• Еще один долгий день в тюрьме подошел к концу.