Орвилл 3 сезон 9 серия / The Orville

• Канцлер Тулея принимает делегацию с Маккласа.  

• Посол Маккласа объясняет, что их исключили из планетарного союза из-за навязывания ценностей.  

• Обсуждается угроза вторжения кайлонцев и предложение союза.  

• Макклас предлагает оружие и защиту в обмен на союз.  

• Канцлер требует совместного командования.  

• Посол настаивает на своём лидерстве.  

• Канцлер критикует тактику Маккласа и предлагает совместное командование.  

• Посол соглашается на условия канцлера.  

• Представление сериала и актёров.  

• Корабли Крила готовятся к атаке кайлонцев.  

• Устройство получает энергию от квантового ядра.  

• Айзек готовится к запуску устройства.  

• Устройство успешно уничтожает кайлонские корабли.  

• Объяснение работы устройства: квантовая энергия запускает петлю обратной связи.  

• Обсуждение моральных аспектов использования оружия против кайлонцев.  

• Совет союза решает использовать оружие для сдерживания.  

• Планетарный союз демонстрирует оружие кайлонцам.  

• Кайлонцы соглашаются на переговоры.  

• Кайлонцы принимают условия союза.  

• Союз размещает станцию для проверки соблюдения условий.  

• Капитан поздравляет экипаж с важной ролью в перемирии.  

• Размышления о моральных аспектах сотрудничества с кайлонцами.  

• Команда «Эхо» получает устройство и направляется к месту назначения.  

• Адмирал сообщает о похищении устройства и требует собрать экипаж.  

• Адмирал объясняет, что устройство похищено и находится в шатле.  

• Обсуждается необходимость обратной разработки устройства для его использования.  

• Охранники сообщают о нападении и использовании высших командных кодов.  

• Перри, один из членов адмиралитета, мог быть причастен к похищению.  

• Сканирование обнаруживает следы оружия крилов и макланцев.  

• Упоминается доктор Кальба как возможный эксперт по оружию.  

• Капитан сообщает о мощном источнике энергии — квантовом ядре.  

• Предлагается план битвы для возвращения оружия.  

• Обсуждение плана проникновения на аванпост и возврата устройства.  

• Распределение ролей между командами.  

• Вооружённые суда союза приближаются, начинается бой.  

• Шаттл с командой готовится к вылету.  

• Команда проникает на аванпост, находит квантовое ядро.  

• Начинается обратный отсчёт до запуска оружия.  

• Доктор Кальба пытается отключить ядро, но сталкивается с трудностями.  

• Оружие запускается через три минуты.  

• Доктор Кальба решает вызвать перегрузку ядра, чтобы уничтожить его.  

• Команда получает приказ покинуть аванпост.  

• Капитан замечает всплеск энергии внутри аванпоста.  

• Грейса Норвиллу получает сигнал отступить с планеты.  

• Шаттл крилов вызывает разрешение на стыковку.  

• Келли сообщает, что оружие не удалось отключить, и его пришлось уничтожить.  

• Чарли не удалось вернуть.  

• Обсуждается жертва женщины ради спасения кайлонцев.  

• Объясняется, что кайлонцы не такие, как их создатели, и заслуживают спасения.  

• Упоминается дочь, которая нуждается в доме.  

• Один из персонажей предлагает освободить его в обмен на помощь дочери.  

• Предлагается временное место в совете союза для кайлонцев.  

• Взамен ожидается готовность к обороне против нового альянса макланцев и крила.  

• Собрание в память о погибшей соратнице.  

• Энсон Чарли Берг получает медаль союза за отвагу посмертно.  

• Доктор Фин помогает с формой заявления.  

• Воспоминания о любви Энсон к оладьям и её впечатляющем мозге.  

• Подчёркивается её порядочность и самоотверженность.  

• Жертва Энсон вдохновила врагов союза стать друзьями.  

• Её влияние отразится в будущем, подобно первой кости домино в ряду.