Чужой (Режиссёрская версия) 1979 | Дублированный перевод

• Производство фильма "Чужой" Ридли Скотта.  

• Актеры: Том Скеррит, Сигурни Уивер, Гарри Дин Стэнтон, Джон Хёрт, Ян Холм.  

• Композитор Джерри Голдсмит и сценаристы Дэн О'Бэннон и Рон Шусетт.  

• Продюсеры: Гордон Кэрролл, Дэвид Гайлер, Уолтер Хилл.  

• Режиссер Ридли Скотт.  

• Коммерческий буксировщик "Ностромо" с экипажем из семи человек и грузом, перерабатывающим 20 миллионов тонн руды.  

• Курс возвращения на Землю.  

• Экипаж "Ностромо" обнаруживает неизвестный сигнал.  

• Решают исследовать его, несмотря на отсутствие контракта на спасательные миссии.  

• Экипаж находит планету, откуда исходит сигнал.  

• Начинают посадку, несмотря на возможные опасности.  

• "Ностромо" входит в атмосферу планеты.  

• Экипаж начинает исследование, обнаруживая странные организмы и объекты.  

• Экипаж находит окаменевший организм, который, возможно, был инопланетным.  

• Организм реагирует на прикосновение, что вызывает тревогу у экипажа.  

• Экипаж обнаруживает, что один из членов команды заражен неизвестным организмом.  

• Решают поместить его в изолятор, несмотря на риск заражения.  

• Экипаж пытается удалить организм, который, возможно, обеспечивает зараженного кислородом.  

• Решают рискнуть, чтобы спасти жизнь члена команды.  

• Экипаж продолжает работу, несмотря на страх и неизвестность.  

• Решают как можно скорее починить корабль и улететь с планеты.  

• Обсуждение состояния Кейна.  

• Кейн покрыт слоем протеиновых полисахаридов и силиконом.  

• Эш и Рипли обсуждают карантин и риск для всех.  

• Кейн умирает, и его нужно исследовать.  

• Эш и Даллас решают, что его нужно заморозить и отправить на Землю для анализа.  

• Эш решает, что Кейн заразился и должен быть изолирован.  

• Проблемы с ремонтом корабля.  

• Эш и Даллас обсуждают, что делать без энергии на уровнях B и C.  

• Даллас решает, что нужно лететь домой, несмотря на риски.  

• Эш и команда ищут Кейна, используя шокер.  

• Кейн исчезает в вентиляции, и команда решает закрыть шлюз и выбросить его в космос.  

• Эш и команда находят робота, который, как они думают, был отправлен компанией для захвата пришельца.  

• Эш решает подключить робота для убийства пришельца.  

• Эш получает приказ привести образец.  

• Эш не понимает, как выполнить задачу без других задач.  

• Эш и команда обсуждают, как убить образец.  

• Идеальный организм сравнивается с его агрессией.  

• Эш восхищается цельностью и тягой к жизни.  

• Команда решает взорвать корабль.  

• Эш готовит шаттл, а остальные собирают охладители.  

• Эш и команда обсуждают время до взрыва.  

• Эш и Джонс проверяют систему охлаждения.  

• Аварийная система самоуничтожения активирована.  

• Команда пытается отменить взрыв, но не успевает.  

• Корабль будет уничтожен через одну минуту.  

• Команда расстыковывается и готовится к эвакуации.  

• Эш прощается с командой и желает удачи.  

• Рипли, последний выживший с "Настрома", сообщает о гибели экипажа и уничтожении корабля.