Обучение морфологии русского языка. Особенности склонения иностранных имён и фамилий

• В первой колонке алгоритма склонения иностранных имен и фамилий указываются пункты, когда фамилия склоняется, а во второй - когда не склоняется.  

• Если фамилия заканчивается на согласный звук, то она склоняется, если женская, то не склоняется.  

• Если фамилия заканчивается на гласный звук, то она не склоняется, за исключением некоторых случаев.  

• Французские фамилии, заканчивающиеся на согласный звук, склоняются только во второй части.  

• Украинские фамилии, заканчивающиеся на -ко, не склоняются в русском языке.  

• Двойные русские фамилии склоняются, если обе части напоминают самостоятельные фамилии.  

• Фамилии, заканчивающиеся на -ин или -оф, склоняются как притяжательные прилагательные.  

• В творительном падеже иностранных фамилий, заканчивающихся на -ин или -оф, окончание -ом.  

• Например, Карл Брюлов - кем? Карлом Брюловым.