Как озвучивать аниме? Куда выложить свою озвучку?

• Приветствие и краткое руководство по озвучке аниме.  

• Важность микрофона: USB, XLR и Jack 3.5.  

• Рекомендации по USB микрофонам: Fi-Fine K669, Behringer C1U, Samson C01U Pro, AT2020 USB.  

• Преимущества USB микрофонов: встроенная звуковая карта.  

• Рекомендации по XLR микрофонам: Behringer C1, AT2020, AKG C120, Rode NT1.  

• Необходимость аудио интерфейса или звуковой карты.  

• Рекомендации по наушникам: любые для даббера, для звукорежиссера: HXM40, Etymotic MX4.  

• Оборудование для записи: любое устройство, главное, чтобы не мешало.  

• Источники видео: торрент трекеры, сайты аниме 365.  

• Источники субтитров: рутрекер, фансап, аниме 365, фансап группы переводчиков.  

• Предупреждение автора перевода о использовании субтитров.  

• Использование сшитых субтитров: просто озвучивать текст с видео дорожки.  

• Использование отдельных файлов субтитров: конвертация в .srt.  

• Основные программы для озвучки: Reaper, Adobe Audition, Adobe Premiere Pro.  

• Гайды на YouTube для конвертации и сведения.  

• Ссылки на гайды в описании и комментариях.  

• Использование видеобалансера Кодик для попадания на агрегаторы.  

• Регистрация на видеохостингах: Sibnet, Pol Video Monster, Anime 365.  

• Регистрация на платформе Anime Lip и добавление своей команды.  

• Попадание на сайт Jitsu и мобильное приложение для просмотра аниме.  

• Ссылки на все необходимые ресурсы в описании и комментариях.  

• Призыв к подписке и лайкам.